Vete Con El Sol

Vá com o Sol

Vete Con El Sol

Aí está o relógioAllí esta el reloj
Não há ninguém para pará-loNo hay quien lo detenga
Existe aquela portaAllí esta esa puerta
Onde amanhã você terá que irPor donde tu mañana tendras que salir
Existe aquela cadeiraAllí esta esa silla
Parece nos dizerParece decirnos
Está ficando tardeQue ya se hace tarde
E que cada minuto deve ser aproveitadoY que cada minuto hay que aprovechar
E você até respira adeus no arY hasta se respira en el aire un adiós
Que nenhum deles se atreve a dizerQue ninguno de los dos se atreve a decir

o tempo passaEl tiempo transcurre
Não há ninguém para pará-loNo hay quien lo detenga
Então um abraçoDespués un abrazo
Isso dita um adeus que não tem palavrasQue dicta un adiós que no tiene palabras
E tudo fica mais triste quando a janelaY todo es más triste cuando la ventana
Anuncia o amanhecerAnuncia la alborada

eu vou ficarYo quedaré
Como fumaça que não vem nem vaiComo el humo que no viene ni va
Como aquele barco que ficou à deriva e não tem piloto nem sabe para onde vaiComo esa barca que quedo a la deriva y no tiene piloto ni sabe a dónde va
E agora vista-se e váY ahora vístete y te marchas
Vá com o SolVete con el Sol

eu vou ficarYo quedaré
Como fumaça que não vem nem vaiComo el humo que no viene ni va
Como aquele barco que ficou à derivaComo esa barca que quedo a la deriva
E não tem piloto, nem sabe para onde vaiY no tiene piloto, ni sabe a dónde va
Agora se vista e váAhora vístete y te marchas
Vá com o SolVete con el Sol

Eu pergunto por queYo pregunto el por que
Você me diz para calar a bocaTú me dices que calle
Me consolando um pouco você me dizConsolándome un poco me dices
Talvez um dia nos encontremos novamenteQuizá un día nos volvamos a ver
Eu não entendo o que está acontecendoYo no entiendo que pasa
E eu amaldiçoo o destinoY maldigo al destino

Você terá seus motivos para sairTu tendrás tus razones para marcharte
Eu tenho que aceitá-losLas tengo que aceptar
Mas quando estou sozinho e quero te abraçarPero cuando este solo y quiera abrazarte
Amor, me diga o que vou fazerAmor, dime que voy a hacer
Você vai muito devagarTe vas muy despacio
Você carrega a malaLlevas la maleta
Além de suas coisasAdemás de tus cosas
Mil lembranças de amor vão láVan allí dentro mil recuerdos de amor
E virando as costas você saiY dando la espalda te marchas
Carregando uma lágrima que escorreu dos seus olhosLlevando una lágrima que de tus ojos broto

eu vou ficarYo quedare
Como fumaça que não vem nem vaiComo el humo que no viene ni va
Como aquele barco que ficou à derivaComo esa barca que quedo a la deriva
E não tem piloto, nem sabe para onde vaiY no tiene piloto, ni sabe a dónde va
Agora se vista e váAhora vístete y te marchas
Vá com o SolVete con el Sol

eu vou ficarYo quedare
Como fumaça que não vem nem vaiComo el humo que no viene ni va
Como aquele barco que ficou à derivaComo esa barca que quedo a la deriva
E não tem piloto, nem sabe para onde vaiY no tiene piloto, ni sabe a dónde va
Agora se vista e váAhora vístete y te marchas
Vá com o SolVete con el Sol