Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 60.155

No Me Importa Nada

Ricardo Arjona

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

No Me Importa Nada

En esta noche no me importa nada

Más cerrado que el culo de un muñeco
Estaba el bar de Pedro y el chaleco, valentón
Propuse ir pa' la casa condición, a las 12 calabaza
Vino el barrio, Martin, Melchor, Tania y la Juliana
José Luis, Humberto, sandra y la Mariana

Cada quien un pomo y muchas ganas
Y no falto quien dijo que invito a la miss Tijuana

Fue más largo que un pedo de culebra
Conseguirnos un mariachi en La Minerva
Vino Juan taquero de la esquina volován
Con 4 de sus primas, una actriz
Fresa y cacariza, un productor disque de Televisa
Juan Gabriel en mangas de camisa

Un senador futuro presidente
Conservador, pero tan delincuente
Como matraca

Solo falta que cruce el Zaguán
Mister Bush y algún talibán

Pero esta noche no me importa nada
No me importa nada
Si invaden Japón o se rinden en la Habana
Si eres mormón o vas a la musulmana
Si vienes de luto o eres medio P—

Porque esta noche no me importa nada

Bienvenidos, sí, pasen, adelante
Decía un tipo que no había visto antes
Kamikazes, reyes del alboroto
Paparazzi, con lentes telefoto
Policias, (orillensen ala orilla)
Compradias de chicas maravillas, merengueros
Yacistas, dulzureros, rusas, masajistas

Y mientras yo seguía siendo el rey
Un tipo grito: ¡ahí viene la ley!
Y calabaza

Fui a parar ala delegación
Y allá dentro siguió el reventón

Porque esta noche no me importa nada
No me importa nada
Si invaden Japón o se rinden en la Habana

Si eres mormón ovas a la musulmana
Si vienes de luto o eres medio P—

Porque esta noche no me importa nada

Porque esta noche no me importa nada
No me importa nada
Si invaden Japón o se rinden en la Habana

Si eres mormón ovas a la musulmana
Si vienes de luto o eres medio P—

Porque esta noche no me importa nada

(Porque esta noche no me importa nada)
Más cansado que el plomero del TItanic

(Porque esta noche no me importa nada)
Edecanes, modelos de revistas, sementales, guaruras, artistas

(Porque esta noche no me importa nada)
El niño llorón y lo pellizcan, era manco y le apodaban pulpo

(Porque esta noche no me importa nada)
La comadre se puso algo coqueta y mi compadre

(Porque esta noche no me importa nada)
Estaban todos y nadie fue invitado

(Porque esta noche no me importa nada)

I Don't Care About Anything

Tonight I don't care about anything

More closed than a doll's butt
Pedro's bar was, and the vest, tough guy
I suggested going home as a condition, at midnight pumpkin
The neighborhood came, Martin, Melchor, Tania, and Juliana
José Luis, Humberto, Sandra, and Mariana

Each with a bottle and lots of desire
And there was no lack of someone who said they invited Miss Tijuana

It was longer than a snake fart
To get us a mariachi at La Minerva
Juan, the taco vendor from the corner, came with 4 of his cousins, an actress
Posh and snobbish, a supposed Televisa producer
Juan Gabriel in rolled-up sleeves

A senator, future president
Conservative, but such a delinquent
Like a ratchet

Only missing for the Zaguán to cross
Mr. Bush and some Taliban

But tonight I don't care about anything
I don't care about anything
If they invade Japan or surrender in Havana
If you're Mormon or go to the mosque
If you come in mourning or are kind of P—

Because tonight I don't care about anything

Welcome, yes, come in, step right up
Said a guy I hadn't seen before
Kamikazes, kings of the commotion
Paparazzi, with telephoto lenses
Police, (move to the side)
Comrades of wonderful girls, meringue players
Yacht owners, sweet talkers, Russians, masseuses

And while I kept being the king
A guy shouted: here comes the law!
And pumpkin

I ended up at the police station
And the party continued inside

Because tonight I don't care about anything
I don't care about anything
If they invade Japan or surrender in Havana

If you're Mormon or go to the mosque
If you come in mourning or are kind of P—

Because tonight I don't care about anything

Because tonight I don't care about anything
I don't care about anything
If they invade Japan or surrender in Havana

If you're Mormon or go to the mosque
If you come in mourning or are kind of P—

Because tonight I don't care about anything

(Because tonight I don't care about anything)
More tired than the plumber on the Titanic

(Because tonight I don't care about anything)
Hostesses, magazine models, studs, bodyguards, artists

(Because tonight I don't care about anything)
The crying boy and they pinch him, he was one-armed and nicknamed Octopus

(Because tonight I don't care about anything)
The gossip got a bit flirty and my buddy

(Because tonight I don't care about anything)
Everyone was there and nobody was invited

(Because tonight I don't care about anything)

Composição: Carlinhos 18, Ricardo Arjona. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ricardo Arjona e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção