Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 67.943
Letra

Significado

História

Historia

A gente economizava a semana inteira pra ir ao cinemaAhorrabamos toda la semana para ir al cine
O presente de aniversário sempre era um chocolateEl regalo de cumpleaños siempre era un chocolate
Éramos metade corajosos, metade inocentesEramos mitad valientes mitad inocentes
Éramos homem e mulher, metade adolescentesEramos hombre y mujer mitad adolescentes
ÉramosEramos

Conforme o tempo passava, amassávamos lençóisConforme fue pasando el tiempo arrugabamos sabanas
E uma das tantas vezes, você se tornou mulher pra mimY una de tantas veces te me hiciste mujer
Éramos tudo aquilo que se pode sonharEramos todo aquello que se puede soñar
Éramos tudo aquilo que é tão difícil de alcançarEramos todo aquello que es tan dificil lograr
ÉramosEramos

E como dói pensarY como duele pensar
Que tudo que construímos não é mais que uma simples eQue todo lo que construimos no es mas que una simple y
MalditaMaldita

História, históriaHistoria, historia
Tão antiga quanto o vinho do vovôTan añeja como el vino del abuelo
Tão absurda quanto uma árvore sem raizTan absurda como un arbol sin suelo

História, históriaHistoria, historia
Como Colombo e suas três caravelasComo Colon y sus tres carabelas
Como qualquer história de escolaComo cualquier historia de escuela
O que tivemos foiLo nuestro es
OntemAyer

Hoje a vida passa enquanto acendo cigarrosHoy se me pasa la vida encendiendo cigarros
Me perguntando todo dia se você é felizPreguntandome a diario si seras feliz
Hoje faço aulas de piano e de saxofoneHoy tomo clases de piano y de saxofon
Dizem que é uma boa medicina pro coraçãoDicen que es buena medicina para el corazon

Mas não, e é que dói pensarPero no y es que duele pensar
Que tudo que construímos não é mais que uma simples eQue todo lo que construimos no es mas que una simple y
MalditaMaldita

História, históriaHistoria, historia
Tão antiga quanto o vinho do vovôTan añeja como el vino del abuelo
Tão absurda quanto uma árvore sem raizTan absurda como un arbol sin suelo

História, históriaHistoria, historia
Como Colombo e suas três caravelasComo Colon y sus tres carabelas
Como qualquer história de escolaComo cualquier historia de escuela
O que tivemos foiLo nuestro es
OntemAyer

Como explicar pro presenteComo explicarle al presente
Que é por culpa do passadoQue es por culpa del pasado
Que algo tão belo não foi mais que uma malditaQue algo tan bello no fue mas que una maldita

História, históriaHistoria, historia
Tão antiga quanto o vinho do vovôTan añeja como el vino del abuelo
Tão absurda quanto uma árvore sem raizTan absurda como un arbol sin suelo

História, históriaHistoria, historia
Como Colombo e suas três caravelasComo Colon y sus tres carabelas
Como qualquer história de escolaComo cualquier historia de escuela
O que tivemos foiLo nuestro es
OntemAyer


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ricardo Arjona e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção