El Bobo

O Trouxa

El Bobo

Com a força de um trem militarCon la fuerza de un tren militar
O presente vai passando, sem leiSe desplaza el presente sin ley
O passado não vai voltarEl pasado no va a regresar
E o acaso continuará reinandoY el azar seguirá siendo el rey
Você vai correr contra o tempoTe pondrás como yugo el reloj
E irá pra rua para morrerY saldrás a la calle a morir

Você vai ver filas infinitas de idiotasVerás filas de idiotas sin fin
Fracassados dizendo que são coachFracasados haciéndole al coach
Socialistas com estrelas MichelinSocialistas con chef Michelin
Ditadores fazendo o approachDictadores haciendo el approach
Você vai se acostumar com o tédioSeguirás la costumbre del tedio
E vai procurar o amor por obrigaçãoY buscarás por rutina el amor

Você subirá num altar para cumprirIrás a un altar por cumplir
Os padrões impostos pela sociedadeLa costumbre del gueto social
Vai pensar que é assim que você deve viverPensarás que es cómo hay que vivir
Você vai chorar escondidoY llorarás escondido
Achando que viveu alguma coisaPensarás que has vivido
E vai esperar como um trouxa pelo fimY a esperar como un bobo el final

Você vai vestir aquele jeans e sonharTe pondrás ese jeans y a soñar
Com as coisas que nunca teráCon las cosas que nunca tendrás
Você vai ter filhos, que vão voarVendrán hijos, que van a volar
Todos os amigos usarão máscarasCada amigo traerá su antifaz
Você terá dietas, complexos e víciosTendrás dietas, complejos y vicios
E algum Deus para confortar a dorY algún Dios que consuele el dolor

As dívidas chegarão no final do mêsHabrá cuesta cada fin de mes
Orçamentos que não serão o suficientePresupuestos que no alcanzarán
Ser feliz pode ficar para depoisSer feliz puede ser pa' después
Você vai chorar escondidoY llorarás escondido
Achando que viveu alguma coisaPensarás que has vivido
E vai esperar como um trouxa pelo fimY a esperar como bobo el final (ey)

Você vai ficar velho e, se tiver sorte, será médicoTe harás viejo y, con suerte, un doctor
Adiará seu fim para mais tardePospondrá' tu final pa' después
Eles vão ajeitar a sua gravataTe pondrán la corbata mejor
No seu último terno de cipresteEn tu traje final de ciprés
Se você deixou algum bem, vai conseguirSi dejaste algún bien, lograrás
Uma briga de despedida em seu nomeEn tu nombre, una riña de adiós

Você não vai saber se depois terá um depoisNo sabrás si después hay después
De qualquer forma, você não terá nada para fazerIgual no tendrás nada que hacer
Não dá para viver ao contrárioNo se puede vivir al revés
Você vai chorar escondidoY llorarás escondido
Achando que viveu alguma coisaPensarás que has vivido
E vai esperar como um trouxa pelo fimY a esperar como un bobo el final