Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 8.026

Inventario

Ricardo Arjona

Letra

Significado

Inventário

Inventario

Eu tenho dezessete coisas para não te dizerTengo diecisiete cosas para no decirte
E quatorze pontos em sua anatomiaY catorce puntos en tu anatomía
que eu quero explorarQue quiero explorar

eu tenho o resto da minha vidaTengo el resto de mi vida
enquanto o mundo giraMientras gira el mundo
Para convencê-lo de que cada segundoPara convencerte que cada segundo
pode ser melhorPuede estar mejor

Eu tenho uma viagem para qualquer lugarTengo un viaje a cualquier parte
Eu tenho um 30 de fevereiroTengo un 30 de febrero
Mil motivos para te adorarMil razones pa' adorarte
E de chuvas de beijosY de besos aguaceros

Este será o inventárioEste será el inventario
O que vale a pena contabilizar?Que vale la pena contabilizar
Tudo o que eu trago dentroTodo lo que traigo adentro
todo o resto vaiTodo lo demás se va

Este será o inventárioEste será el inventario
O que eu coloco aos seus pés?Que pongo a tus pies
ConsiderarPara considerar
todo o resto apodreceTodo lo demás se pudre
todo o resto vaiTodo lo demás se va

Eu tenho dezesseis complexosTengo dieciséis complejos
Trinta e três passatempos e uma única históriaTreinta y tres manías y una sola historia
que mesmo se você reivindicarQue aunque la reclames
eu gostaria de evitarQuisiera evitar

Eu tenho trinta novas históriasTengo treinta historias nuevas
tardes de domingoTardes de domingo
Pegadas na areiaHuellas en la arena
e um milhão de segundas-feirasY un millón de lunes
Para compartilharPara compartir

Eu tenho um baú para o seu frioTengo un pecho pa' tu frío
Eu tenho um Deus para o seu altarTengo un Dios para tu altar
Um futuro que não é meuUn futuro que no es mío
Tudo para improvisarTodo para improvisar

Este será o inventárioEste será el inventario
O que vale a pena contabilizar?Que vale la pena contabilizar
Tudo o que eu trago dentroTodo lo que traigo adentro
todo o resto vaiTodo lo demás se va

Este será o inventárioEste será el inventario
O que eu coloco aos seus pés?Que pongo a tus pies
ConsiderarPara considerar
todo o resto apodreceTodo lo demás se pudre
todo o resto vaiTodo lo demás se va

Composição: Ricardo Arjona. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Luis. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ricardo Arjona e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção