Motel Revolución

Revolution Motel

Motel Revolución

The owner was a retired communistEl dueño comunista jubilado
He erased Fidel and Che from the wallBorró a Fidel y al Che de la pared
He mutated into a capitalist in loveMutó a capitalista enamorado
He built a motel (uh-uh)Hizo un motel (uh-uh)

He built some rooms for sinSe construyó unos cuartos pa'l pecado
Mirrors on the ceiling and the wallEspejos en el techo y la pared
Finish what you never startedTermina lo que nunca has empezado
Said the signDecía el cartel

(Uh-uh) slab floors(Uh-uh) pisos de losa
(Uh-uh) light ceilings(Uh-uh) techos de luz
(Uh-uh) rose towels(Uh-uh) toallas de rosas
(Uh-uh) nails without a cross(Uh-uh) clavos sin cruz

We could have found the solution (ah-ah)Pudimos encontrar la solución (ah-ah)
In the back part of that Renault (ah-ah)En la parte de atrás de aquel Renault (ah-ah)
But fate sings its own song (ah-ah)Pero el destino canta su canción (ah-ah)
And adds a flat to the equation (ah-ah)Y le agrega un bemol a la ecuación (ah-ah)
The storie of the Motel RevoluciónLa historia del Motel Revolución

(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)

She was the immaculate girlElla era la novia inmaculada
Of masses and first communionDe misas y primera comunión
If you talked about a bra, he crossed himself.Si hablabas de un brasier, se persignaba
Oh, ¡sorry!Ay, perdón

I convinced her in a February SundayLa convencí un domingo de febrero
We entered the motel and looked at meEntramos al motel y me miró
She said to me: You took too long, sir.Me dijo: Te tardaste, caballero
And she sighed (ah-uh)Y suspiró (ah-uh)

What did she say?¿Qué dijo?

(Uh-uh) off the clothes(Uh-uh) fuera la ropa
(Uh-uh) touch me here(Uh-uh) tócame aquí
(Uh-uh) pour a glass(Uh-uh) sirve una copa
(Uh-uh) look at you there(Uh-uh) mírate ahí

We could have found the solution (ah-ah)Pudimos encontrar la solución (ah-ah)
In the back part of that Renault (ah-ah)En la parte de atrás de aquel Renault (ah-ah)
But fate sings its own song (ah-ah)Pero el destino canta su canción (ah-ah)
And adds a flat to the equation (ah-ah)Y le agrega un bemol a la ecuación (ah-ah)
The storie of the Motel RevoluciónLa historia del Motel Revolución

(Oh-oh-oh)(Oh-oh-oh)

She knew the motel from head to toe.Se conocía el motel de pies a rabo
She put porn on TVPuso porno en la televisión
She used to call the waiter for GustavoLlamaba al camarero por Gustavo
What intuition!Qué intuición

I saw her doing acrobatics on the floorLa vi haciendo acrobacias en el piso
Asking for joints in the roomPidiendo porros a la habitación
Building her own paradiseArmándose su propio paraíso
What a lesson!Qué lección

And she said!¡Y dijo!

(Uh-uh) look on TV(Uh-uh) mira en la tele
(Uh-uh) do it like this(Uh-uh) házmelo así
(Uh-uh) soft, it hurts(Uh-uh) suave, que duele
(Uh-uh) I do it for you(Uh-uh) lo hago por ti

We could have found the solution (ah-ah)Pudimos encontrar la solución (ah-ah)
In the back part of that Renault (ah-ah)En la parte de atrás de aquel Renault (ah-ah)
But fate sings its own song (ah-ah)Pero el destino canta su canción (ah-ah)
And adds a flat to the equation (ah-ah)Y le agrega un bemol a la ecuación (ah-ah)
The storie of the Motel RevoluciónLa historia del Motel Revolución

HeyEy

We could have found the solution (ah-ah)Pudimos encontrar la solución (ah-ah)
In the back part of that Renault (ah-ah)En la parte de atrás de aquel Renault (ah-ah)
But fate sings its own song (ah-ah)Pero el destino canta su canción (ah-ah)
And adds a flat to the equation (ah-ah)Y le agrega un bemol a la ecuación (ah-ah)
The storie of the Motel RevoluciónLa historia del Motel Revolución