Pedigrí

Pedigree

Pedigrí

Em algum lugar do tempo e do planetaEn algún lugar del tiempo y del planeta
Um milagre estava se formando pra mimUn milagro se fraguaba para mi
Cada membro da sua linhagemCada miembro de tu estirpe
Foi te preparando a malaTe fue haciendo la maleta
Pra te colocar hoje bem aqui do meu ladoPara ponerte hoy justito junto a mi
Cada ponto e cruz da sua genealogiaCada punto y cruz de tu genealogía
Cada jogo do acaso e do porvirCada juego del azar y porvenir
Cada ancestral seu se espalhando pela geografiaCada ancestro tuyo propagándose en la geografía
Pra te colocar hoje bem aqui do meu ladoPara ponerte hoy justito junto a mi

Já me vi, já te viYa me vi, ya te vi
Por séculos ou minutos ao meu ladoPor los siglos o minutos junto a mi
Já me vi, já te viYa me vi, ya te vi
Pelo tempo que o futuro nos prometeuPor el tiempo que nos jure el porvenir
Já me vi gastando datas do futuro com vocêYa me vi gastando fechas del futuro junto a ti
Como mais um elo do pedigreeComo otro eslabón del pedigrí
Agora sou só mais um acidente na correnteAhora soy otro accidente en la cadena
Apenas mais um elo do pedigreeSolo otro eslabón del pedigrí
Outro ator que se infiltrou na sua história e na sua cenaOtro actor que se ha colado en tu historia y en tu escena
Por culpa de te amar mais do que a mimPor la culpa de quererte más que a mi

Já me vi, já te viYa me vi, ya te vi
Por séculos ou minutos ao meu ladoPor los siglos o minutos junto a mi
Já me vi, já te viYa me vi, ya te vi
Pelo tempo que o futuro nos prometeuPor el tiempo que nos jure el porvenir
Já me vi gastando datas do futuro com vocêYa me vi gastando fechas del futuro junto a ti
Como mais um elo do pedigreeComo otro eslabón del pedigrí
Já me vi, já te viYa me vi, ya te vi
Pelo tempo que o futuro nos prometeuPor el tiempo que nos jure el porvenir
Já me vi gastando datas do futuro com vocêYa me vi gastando fechas del futuro junto a ti
Como mais um elo do pedigreeComo otro eslabón del pedigrí