exibições de letras 1.164

Can't Let Go

Ark

Letra

Não Posso Deixar Ir

Can't Let Go

Rainha cigana onde você esteve?Gipsy queen where have you been
A mais bela coisa que eu já viThe most beautiful thing i have ever seen
Está me levando à loucuraIt's driving me out of my mind
O pensamento em você me faz ficar cegoThe thought of you makes me go blind
Nos encontramos e eu não consigo esquecerWe met and i can't forget
Eu estou fora de controle mas eu não vou mostrar issoI'm out of control but i won't let it show
Leve como uma penaLigth as a feather
Quero voar para sempreWanna fly forever

Eu vi tantos rostosI have seen so many faces
Houveram tantos lugaresThere has been so many places
Tantas buscasSo many chases

Uma cartomante me disse uma vezA fortuneteller told me once
Que é o que está dentro que contaIt's what's inside that counts
E não as coisas que eu achei que precisava... AnjoAnd not the things i thought i needed... angel
Eu chamo você no telefone de algum lugarI call you on the phone from somewhere
Desejo que eu pudesse estar lá sempre em meu coração e almaWish that i could be there always in my heart and soul
Você é aquela com quem tenho sonhadoYou're the one i'm dreaming of

Eu não posso deixar irI can't let go
Você está tão longe de mimYou're so far away from me
Eu preciso cumprir meu destinoI must fulfill my destiny
Não posso deixar irCan't let go
Você sabe que é difícil encarar a músicaYou know it's hard to face the music
E garota, é apenas algo que eu preciso fazer... yeahAnd baby it's just something i must do... yeah
Tenho que fazer alguma coisa... SenhorSomething i gotta do... lord
Role os dados, pague o preçoRoll the dice pay the prize
Garota, você sabe que eu apenas não posso deixar irBaby you know i just can't let go

De novo e de novoOver and over
As cenas se repetemThe scenes are replayed
Estas memórias só não desaparecerãoThese memories just won't fade
Diamantes e pérolas não poderiam comprar você garotaDiamonds and pearls couldn't buy you girl
Você é um prazer que não é deste mundoYou're a joyride not of this world
Você faz uma mágica especialYou make a special magic
Você tem tudoYou have it all
De algum jeito nós acharemos um jeitoSomehow we'll find a way
E eu rezo todo diaAnd i pray every day

Uma cartomante me disse uma vezA fortuneteller told me once
Que é o que está dentro que contaIt's what's inside that counts
E não as coisas que eu achei que precisava... AnjoAnd not the things i thought i needed... angel
Eu chamo você no telefone de algum lugarI call you on the phone from somewhere
Desejo que eu pudesse estar lá sempre em meu coração e almaWish that i could be there always in my heart and soul
Você é aquela com quem tenho sonhadoYou're the one i'm dreaming of

Eu não posso deixar irI can't let go
Você está tão longe de mimYou're so far away from me
Eu preciso cumprir meu destinoI must fulfill my destiny
Não posso deixar irCan't let go
Você sabe que é difícil encarar a músicaYou know it's hard to face the music
E garota, é apenas algo que eu preciso fazerAnd baby it's just something i must do
Tenho que fazer... Mulheri gotta do... woman
Role os dados, pague o preçoRoll the dice pay the prize
Garota, você sabe que eu apenas não posso deixar irBaby you know i just can't let go

Leve como uma pena, quero voar para sempreLigth as a feather wanna fly forever
Você está tão longe de mim... É meu destinoYou're so faraway from me... it's my destiny.

Enviada por filipe e traduzida por Afonso. Revisão por daniele. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ark e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção