Lets Get Married

Vamos Nos Casar

Lets Get Married

Ei, você se sentindo velho e pra baixoHey you feeling old and blue
Acha que tem a respostaYou think you've got the answer
Mas não tem a menor ideiaBut you haven't got a clue
Então não me venha com essaSo don't give me that crap
Sobre os velhos tempos voltando'bout old times coming back
Porque eu vejo que você esteveCause I can see you've been
Fora tempo demais pra saber algo sobre issoAway too long to know anything 'bout that

É uma nova era, cara,It's a new age man,
Mas dessa vez é de verdadeBut this time it's for real
É como nada que você já viu ou ouviu nesta vida antesIt's like nothing you've seen or heard of in this life before

Oh, essa vida me deixa loucoOh, this life makes me wild
Quero devorá-la com um garfoI wanna eat it with a fork
E uma colherAnd a spoon
Ou sem nadaOr with out

Oh, que geração malucaOh, what a crazy generation
Que raça esquisitaWhat a funky little race
Vamos nos casar, galeraLet's get married everybody
Agora mesmoRight away

Por favor, me poupe do seuPlease spare me your
Ponto de vista protegido por óculos escurosSunglass protected point of view
Tenho coisas melhores pra ouvirI've got better things to listen to
E coisas melhores pra fazerAnd better things to do
E só porque eu tenhoAnd just because I happen to be
Vinte e três anos*Twenty-three*
Não significa necessariamenteIt doesn't necessarily mean
Que você é mais esperto que euThat you are smarter than me

É um novo rosto, cara,It's new face man,
Mas dessa vez é um sonhoBut this time it's dream
É como fantasia, mas realIt's like fantasy but real
E ninguém aqui dá a mínima pro seu luxoAnd no one here gives a shit about the fancy in your spleen

Oh, essa vida me deixa loucoOh, this life makes me wild
Quero devorá-la com um garfoI wanna eat it with a fork
E uma colherAnd a spoon
Ou uma facaOr a knife
Ou sem nadaOr with out

Oh, que geração malucaOh, what a crazy generation
Que raça esquisitaWhat a funky little race
Vamos nos casar, galeraLet's get married everybody
ImediatamenteStraight away

Obrigado, professores,Thank you teachers,
Obrigado, escolasThank you schools
Por me ensinarem o prazerFor learning me the pleasure
De desobedecer regrasOf disobeying rules
Obrigado, papai,Thank you daddy,
Obrigado, mamãeThank you mum
Por me mostraremFor showing to me
O que eu vou tentar não me tornarWhat I will try not to become
Obrigado, roqueiros,Thank you rockers,
Descolados e diretos,Cool and straight,
Por me provarem o fatoFor proving to me the fact
De que o rock é secretamente gayThat rock is secretly gay
Oh, obrigado, amantesOh ho, thank you lovers
Obrigado, amigosThank you friends
Vocês são tudo que importa agoraYou are all that matters now
Eu amo vocêsI love you