Rosas Sin Espinas

Roses Without Thorns

Rosas Sin Espinas

bem-vindo ao meu mundoBienvenido a mi mundo
Desculpe, não me levanteDisculpa que no me levante
Abra seus olhos eAbre bien los ojos y
Oferta para verDisponte a ver

Vou mostrar-lhe a mentira, a fomeTe mostraré la mentira, el hambre
Pobreza, crianças estupradasLa pobreza, los niños violados
Não há nada que você possa fazerNo hay nada que tu puedas hacer

Nós somos bonecas de panoSomos muñecos de trapo
À mercê de um grande furacãoA merced de un gran huracán
Os segmentos que nos empurramLos hilos que nos empujan
Você nunca poderá controlarJamás podras controlar

Na terra como na lamaEn la tierra como en el lodo
Nós somos o choro de um anjoSomos el llanto de un ángel
Que eu esqueci a luzQue olvido la luz

Nós somos rosas sem espinhosSomos rosas sin espinas
Rasgado do chão pela tempestadeArrancadas del suelo por la tempestad
Perdido no paraísoPerdidos en el paraiso
Rosas sem espinhosRosas sin espinas
Olhe para mim, e no inferno você pode me encontrar. WooMirame, y en el infierno tal vez me encontrarás. Woo

A religião que defende os ricos e poderososLa religión que defiende al rico y poderoso
Pisando os sonhos das pessoasPisando los sueños de gente
Que não vai cairQue no se postrará

Governos devoramLos gobiernos devoran
Países inteiros sempre por dinheiroPaises enteros siempre por dinero
E perguntasY preguntas
Quando isso vai acabar?¿Cuándo acabará?

A liberdade é um preço muito altoLa libertad es un precio muy alto
O que você tem que pagarQue has de pagar
Suas mãos entrelaçadasTus manos entrelazadas
Eles nunca podem controlarJamás podran controlar

Chore por seus direitosGrita por tus derechos
Nós somos o choro de um anjoSomos el llanto de un ángel
Que eu esqueci a luzQue olvido la luz

Nós somos rosas sem espinhosSomos rosas sin espinas
Rasgado do chão pela tempestadeArrancadas del suelo por la tempestad
Perdido no paraísoPerdidos en el paraiso
Rosas sem espinhosRosas sin espinas
Olhe para mim, e no inferno talvez você me encontreMirame, y en el infierno tal vez me encontrarás

Nós somos rosas sem espinhosSomos rosas sin espinas
Rasgado do chão pela tempestadeArrancadas del suelo por la tempestad
Perdido no paraísoPerdidos en el paraiso
Rosas sem espinhosRosas sin espinas
Olhe para mim, e no inferno talvez você me encontreMirame, y en el infierno tal vez me encontrarás

Rosas sem espinhosRosas sin espinas
Rasgado do chão pela tempestadeArrancadas del suelo por la tempestad
Perdido no paraísoPerdidos en el paraiso
Rosas sem espinhosRosas sin espinas
No inferno talvez você me encontreEn el infierno tal vez me encontrarás