Niño Mimado

Criança mimada

Niño Mimado

Você não para de mirarUsted no deje de apuntar
você não para de olharUsted no deje de mirar
Você deixa o maldito celularUsted deje el maldito móvil
KkkkkJajaja
comece o showEmpieza el show

Como eu poderia não vencer batalhas em todos os cenáriosCómo no iba a ganar batallas en cada escenario
Se eu tenho treinado toda a minha vida, brigado com os olhares do meu bairroSi llevo toda la vida entrenando, peleando con los fachas de mi barrio
Não estou procurando um Rolls-Royce, hoje sou meu próprio adversárioNo busco un Rolls-Royce, hoy soy mi propio adversario
Não estou falando de dinheiro, o progresso social é meu melhor salárioNo hablo de pasta, el progreso social es mi mejor salario

Se você deseja, tome as rédeas, não se convença do contrárioSi ansias, coge las riendas, que no te convenzan de lo contrario
Sou artista por vocação, minha inspiração marca horáriosSoy artista por vocación, mi inspiración marca horarios
Freestaleo em círculos e presente grátis a cada recitalFreestaleo en corros y regalo gratis cada recital
Para que o governo não possa aplicar o imposto culturalPara que el gobierno no pueda aplicarle el iba cultural

Eu sou uma máquina tirando ideias em um ritmo frenéticoSoy una máquina disparando ideas a un trepidante ritmo
Com minhas frases de um só tema, mais de um trapeiro faria discoCon mis frases de un solo tema, más de un trapero se haría un disco
Eles dão prazer adulto para o gozo de menoresEllos dan placer adulto para el disfrute de menores
Eu faço rap infantil para crianças mais velhasYo hago rap de críos para niños mayores

E enquanto eles se perguntam mais sobre minha sexualidade do que sobre meu estilo livreY mientras se preguntan más por mi sexualidad que por mi freestyle
Até jornalistas medíocres me testam em entrevistasHasta mediocres periodistas me tantean en entrevistas
Parece que tenho a Ikea como patrocinador secundárioParece que tengo a Ikea de patrocinador secundario
Já que não param de insistir que eu saia do armárioYa que no dejan de insistirme en que salga del armario

Eu sou um perigo real na músicaSoy un verdadero peligro dentro de la música
Se Froilán ouvir isso, acabará pedindo a RepúblicaSi Froilán escucha esto acabara pidiendo la Republica
Meu nome está no meu bairro, não no resumo do PúnicoMi nombre está en mi barrio, no en el sumario de la Púnica
San Blas, Alicante, um estudante do públicoSan Blas, Alicante, un estudiante de la pública

Então eu não me importo com tudo que você pode me dizerAsí que me de igual todo lo que me puedas contar
Eu não vou comprar seu rolo de criminoso de ruaTu rollo de delincuente callejero no lo pienso comprar
Um verdadeiro herói do bairro é meu amigo OmarUn verdadero héroe de barrio es mi amigo Omar
Que acorda todos os dias às sete para abrir o barQue se despierta todos los días a las siete para abrir el bar

Não há carne aqui, há mais amor do que você pensouAquí no hay beef, Hay más amor del que pensabas
Dtoke tem uma sala cheia de pôsteres com a minha caraDtoke tiene una habitación llena de posters con mi cara
Mas eu? Eu não dou importância a essas bobagens¿Pero yo? No doy importancia a esas bobadas
Saí em El Hormiguero e repeti uma muleta vinte vezesSalí en El Hormiguero y repetí veinte veces una muletilla
Sem problemasNo pasa nada

Cara, tudo bem, tudo bemHombre, no pasa nada, no pasa nada

O problema é que os interessantes surgemEl problema es que vienen a hacerse los interesantes
Com menos graça que eu quando fui para Ilustres IgnorantesCon menos gracia que yo cuando fui a Ilustres Ignorantes
Eu não li comentários, mas eles vão me colocar em caldoNo he leído comentarios pero me habrán puesto a caldo
Pelo menos pude confessar meu amor por Cristina PardoAl menos pude confesar mi amor por Cristina Pardo

Junte duas frases e eles já acreditam em Edgar Allan PoeJuntan dos frases y ya se creen Edgar Allan Poe
Aqui você vai ter mais dificuldade do que Pedro Sánchez no PSOEAquí lo vais a tener más duro que Pedro Sánchez en el PSOE
Mesmo que você não seja tão bonito, sua hora chegouAunque no seáis tan guapitos, ha llegado vuestra hora
Eu possuo hip hop, esta é a minha comissão de gestãoMe adueño del hip hop, esta es mi comisión gestora

Todo mundo sabe que não somos caras grandesTodos saben que no somos tipos importantes
Embora às vezes nossa trajetória seja chocanteAunque a veces nuestra trayectoria resulta impactante
Eles me perguntam, como você consegue ser grande?Me preguntan que, ¿Cómo se llega a ser grande?
Troque sua assinatura do Macfit por uma do MuyInteresanteCambia tu suscripción al Macfit por una al MuyInteresante

Se eu não me inscrevi na academia para preparar o discoSi no me apunté al gimnasio para preparar el récord
O que te faz pensar que vou fazer isso para ter uma barriga sarada?Que te hace pensar que lo voy a hacer por un vientre recto
Se falamos de cérebro também não respondoSi hablamos de cerebro, tampoco respondo
Meus pais queriam me inscrever na Mensa, mas eu me fiz de bobaMis padres me quisieron apuntar a Mensa, pero me hice el tonto

Dizem que eu tomo drogas, que sou o filho mimado da Red BullDicen que me drogo, que soy el niño mimado de Red Bull
Yabadabadabadu!¡Yabadabadabadu!
Quando eu venho aqui sem nem fazer a rimaCuando vengo aquí sin ni si quiera hacer la rima
Eu tenho que acabar fazendo um freestyle na cabineTengo que acabar haciéndome un freestyle en la cabina

Rappers vêm até mim com suas críticas esnobesMe vienen raperos con su crítica de snob
E fazem menos sentido do que contratar Sánchez Dragó como babáY tienen menos sentido que contratar de canguro a Sánchez Dragó
Rappers bêbados agora são divas popRaperos borrachos ahora son divas del pop
Baghira me dê um biscoito e fuja por favor por favor por favorBaghira dame una galleta y huye por favor, por favor, por favor

Tão fácil, tão fácilSo easy, so easy
brainiac vence rainhaBrainiac Beats reina
O cérebroEl cerebro
na porra da sua caraEn tu puta cara
Na sua cara, na sua caraEn tu cara, en tu cara
Aí está, aí estáAhí esta, ahí queda
aí estáAhí queda