Andes Letal

Andes Letal

Andes Letal

Sombras perdidas vão pro céu, contra muros de pedra e metal.Sombras perdidas al cielo van, contra muros de piedra y metal.
Das cumbres andinas, uma história ouvirás.De las cumbres andinas una historia oirás.
Marcham já, mil homens pra eternidade,Marchan ya, mil hombres a la eternidad,
seguindo o sonho de um Herói sem par,siguiendo el sueño de un Héroe sin par,
que o medo e a dor não conseguem quebrar.que el miedo y el dolor no logran quebrar.

Na escuridão, o frio fere ao respirar;En la oscuridad, hiere el frío al respirar;
não haverá esperanças em seus seres.no habrá esperanzas en sus seres.

A ventania cairá do norte, os cavalos se perdem na bruma,La ventisca caerá del norte, los caballos se pierden en la bruma,
negros penhascos selam suas sortes, mas não terão suas vidas.negros riscos sellan sus suertes, mas no tendrán sus vidas.

Contra um Deus você vai se enfrentar, em vórtices de neve e frieza.Contra un Dios te has de enfrentar, en vórtices de nieve y frialdad.
Atrás de Montanhas Sombras, seus sonhos realizarás.Tras Oscuros Montes tus sueños realizarás.
Não haverá outra odisséia igual, monstros de pedra se interporão.No habrá otra odisea igual, monstruos de piedra se interpondrán.
Grandioso viagem inicias, seus sonhos realizarás.Grandioso viaje inicias, tus sueños realizarás.

Três dias e o topo pode ser alcançado,Tres días y la cima se puede alcanzar,
bravos soldados morrem atrás, em abismos e frio por sua liberdade.bravos soldados mueren atrás, en abismos y frío por su libertad.
Mais além os espera um cruel capitão, lhe invade o espanto ao olharMás allá los espera un cruel capitán, le invade el asombro al mirar
aqueles que as montanhas não conseguiram aniquilar.a aquellos que las montañas no pudieron aniquilar.

A batalha se funde na névoa.La batalla se funde en la niebla.
O rugir do canhão destrói cem homens.El rugir del cañón destruye a cien hombres.
Em tanta sangue e dor, o grande herói consegue a vitória.En tanta sangre y dolor el gran héroe logra la victoria.

Contra um Deus você…Contra un Dios te has……..

Não olho pra trás, minha alma não vai se dormir.No miro hacia atrás, mi alma no se dormirá.

"Noites eternas, sem fogo que possa aquecer."Noches eternas, sin fuego que pueda abrigar.
Só lembranças. Rotos meus sonhos. Hoje morro aqui."Sólo recuerdos. Rotos mis sueños. Hoy muero aquí"

Lágrimas levam seus nomes.Lágrimas llevan sus nombres.
Os soldados sucumbem na bruma.Los soldados sucumben en la bruma.
Negros penhascos selam suas sortes, mas não terão suas vidas.Negros riscos sellan sus suertes, mas no tendrán sus vidas.

Contra um Deus você…Contra un Dios te has…

Não haverá salvação se não marcho já.No habrá salvación si no marcho ya.