Coffee

Café

Coffee

Não, não realmente, este é por minha conta.
No, no really, this one's on me.
Eu vou deixar você na próxima vez
I'll let you get the next time
Nós saímos para tomar um café.
We go out for coffee.
Eu quero saber tudo sobre a sua história.
I want to know all about your history.
Abra os olhos,
Open my eyes,
Podemos resolver este mistério.
We can solve this mystery.

Porque eu tenho todas as pistas
Cuz I've got all the clues
E eu não posso remendá-lo juntos.
And I can't piece it together.
Agora eu estou falando com você,
Now I'm talking to you,
Então você pode limpar o registro?
So can you clear up the record?

Você ouvi-lo? Você sente ele?
Do you hear him? Do you feel him?
Você vê-lo,
Do you see him,
Você vê-lo quando você está sonhando?
Do you see him when you're dreaming?
Será que ele bateu em você?
Does he hit you?
Será que ele te abraçar? Será que ele ouve?
Does he hold you? Does he listen?
Ou cortá-lo fora quando você está falando?
Or cut you off when you're speaking?
Porque eu quero saber o motivo.
Cuz I wanna know the reason.

Você está dizendo a todos
You're telling everyone
Ele é seu melhor amigo.
He is your best friend.
E você está entregando panfletos,
And you're handing out flyers,
Panfletos sobre o fim de semana.
Flyers on the weekend.
Você está fazendo a sua mente,
You're making up your mind,
Você disse que "tudo está cego pela história".
You said "everything is blinded by history".
Então você fica em casa
So you stay at home
Escrever biografias não autorizadas.
Writing unauthorized biographies.

Eu fico tão confuso
I get so confused
Quando você não pode mantê-lo juntos.
When you can't keep it together.
Agora eu estou falando com você,
Now I'm talking to you,
Então você pode limpar o registro?
So can you clear up the record?

Você ouvi-lo? Você sente ele?
Do you hear him? Do you feel him?
Você vê-lo,
Do you see him,
Você vê-lo quando você está sonhando?
Do you see him when you're dreaming?
Será que ele bateu em você?
Does he hit you?
Será que ele te abraçar? Será que ele ouve?
Does he hold you? Does he listen?
Ou cortá-lo fora quando você está falando?
Or cut you off when you're speaking?
Porque eu quero saber o motivo.
Cuz I wanna know the reason.

Eu quero saber a razão,
I wanna know the reason,
Eu quero saber o motivo.
I wanna know the reason.
Você ouvi-lo? Você sente ele?
Do you hear him? Do you feel him?
Você vê-lo,
Do you see him,
Você vê-lo quando você está sonhando?
Do you see him when you're dreaming?
Será que ele bateu em você?
Does he hit you?
Será que ele te abraçar? Será que ele ouve?
Does he hold you? Does he listen?
Ou cortá-lo fora quando você está falando?
Or cut you off when you're speaking?
Eu quero ouvir o que você está dizendo,
I wanna hear what you're saying,
Mas você continua indo embora ...
But you keep walking away...
Toda vez que eu digo "Hey",
Every time I say "Hey",
Você ouvi-lo? Você sente ele?
Do you hear him? Do you feel him?
Você vê-lo,
Do you see him,
Você vê-lo quando você está sonhando?
Do you see him when you're dreaming?
Eu quero saber a razão,
I wanna know the reason,
Eu quero saber o motivo.
I wanna know the reason.