Round And Round

Rodada E Redonda

Round And Round

Eu tive a graça de um diplomata
I had the grace of a diplomat
Em seu melhor comportamento
On his best behaviour
Mas jogue uma chave no plano
But throw a wrench into the plan
E eu vou preparar uma declaração que você sabe
And I’ll prepare a statement you know

Eu fui construído em terreno instável
I was built on shaky ground
E qualquer dia isso tudo pode cair
And any day this all could come down
E toe to toe
And toe to toe
Você sabe que eu não posso acompanhar
You know that I can’t keep up
Mas se você me perguntar diretamente
But if you ask me straight up
Eu andava de um lado para o outro
I’d ramble round and round
Rodada e volta
Round and round

E vou colocar tudo que tenho
And I’ll put everything I have
Na mesa
On the table
Eu nunca reivindiquei ser um homem perfeito
I never claimed to be a perfect man
Em torno dos meus facilitadores
Around my enablers

Depois do sino de encerramento e última música
After the closing bell and last song
É um buzzkill quando as luzes da casa acendem
It’s a buzzkill when the house lights turn on
Eu peguei a estrada
I hit the road
E cante junto aos meus fones de ouvido
And sing along to my head phones
Jules está dançando quando chego em casa
Jules is dancing when I get home
Nós andamos de um lado para o outro
We ramble round and round
Rodada e volta
Round and round

Onde estão esses chifres?
Where are those horns, hey

Eu juro por Deus
I swear to God
Lembro-me de tudo
I remember everything
E no momento tudo parecia tão certo
And in the moment it all felt so right
Oh sim, rebobine a fita
Oh yeah rewind the tape
E assisti-lo de volta algumas vezes
And watch it back a couple times
É como o Electric Circus em 1999
It’s like Electric Circus in 1999
Sim, wooo
Oh yeah, wooo

Eu tenho a graça de um diplomata
I have the grace of a diplomat
Quando eu assino os papéis
Oh when I sign the papers
Vamos contornar as tropas para o café da manhã
We’ll round the troops on up for breakfast
E refaça os passos para onde você perdeu seu celular
And retrace the steps to where you lost your cellphone

Essas visões vêm
These visions come
Eu o vejo balançando de uma luz da rua
I see him swinging from a street light
Nós estávamos embaixo da luz da lua
We were underneath the moonlight
O mundo estava girando e girando
The world was spinning round and round
Rodada e volta
Round and round

Oh redondo e redondo
Oh round and round
Oh redondo e redondo
Oh round and round
Oh redondo e redondo
Oh round and round
Oh redondo e redondo
Oh round and round
(Redondo e redondo, redondo e redondo, redondo e redondo)
(Round and round, round and round, round and round)
Oh redondo e redondo
Oh round and round
(Redondo e redondo, redondo e redondo, redondo e redondo)
(Round and round, round and round, round and round)
Oh redondo e redondo
Oh round and round
(Redondo e redondo, redondo e redondo, redondo e redondo)
(Round and round, round and round, round and round)
(Redondo e redondo, redondo e redondo, redondo e redondo)
(Round and round, round and round, round and round)
(Redondo e redondo, redondo e redondo, redondo e redondo)
(Round and round, round and round, round and round)
(Redondo e redondo, redondo e redondo, redondo e redondo)
(Round and round, round and round, round and round)