Waterfront Fists

Punhos à Beira d'Água

Waterfront Fists

Um ataque sedento de sangueA bloodthirsty lunge
Um golpe de direitaA right wing swing
Para o clube do gato listradoTo the striped cat club
Por Gloria FlynnFor gloria flynn

Dá um soco no olhoSmack ´em in the eye
Chuta na cabeçaKick ´em in the head
Mata até eles morreremKill ´em ´til they´re dead

Felicidade ensanguentadaBloody handed bliss
O que você acha disso?What you think of this?
Dê um beijo na sua dorGive your pain a kiss

Punhos à beira d'água!Waterfront fists!

Cabelo cacheado e olhos violetasCurly hair and violet eyes
Clube indiano dela, uma surpresa dura!Her indian club, a hard surprise!

Barata vermelha faz seu movimentoRed roach makes his move
A dor tá chegando logoThe pain is coming soon
Quinze braças mais altoFifteen fathoms higher
Um soco de fogo do lado do porto!A portside fist of fire!

Dá um soco na porra da cabeçaSmack ´em in the fuckin´ head
Chuta até eles estarem mortosKick ´em ´til they´re fuckin´ dead
Bate no porra do juiz em vez!Hit the fuckin´ ref instead!

Os três caem no chãoAll three to the canvas fall
Todos por um e um por todosAll for one and one for all
Todos nós nascemos pra brigar!All of us are born to brawl!

A quarta rodada tá chegandoThe fourth round tearing in
Martelo na queixoSledgehammer to the chin
Canhoto fintando pra direitaSouthpaw feinting right
Hora de apagar as luzes!Time to hit the lights!

Perdi a garota, e a grana tambémI lost the girl, and the money too
Um soco bem dado, minha única verdadeA well thrown fist, my only truth