We're From Keighley

Nós Somos de Keighley

We're From Keighley

É verdade dizerIt's true to say
Que somos uma raça à parteThat we're a breed apart
O fogo das fábricas brilha em nossos olhosThe mill-fire's in our eyes
As charnecas estão em nossos coraçõesThe moors are in our hearts
De uma cidade antigaFrom an ancient town
Com uma gravidade própriaWith a gravity of its own
E as almas tão orgulhosasAnd the souls so proud
Ouvem seu vento sombrio gemerHear her bleak wind moan

Acha que vai me passar a perna?Think you'll get one over me?
Filho da puta, espera pra verMotherfucker, wait and see
Vamos te dizer uma vezWe'll tell you once
E vamos ser diretosAnd we'll tell you briefly
Vai se foder - nós somos de KeighleyFuck you - we're from keighley

Celebramos o passadoWe hail the past
E a indústria dos nossos paisAnd our fathers' industry
Que sustenta os beirais grisalhosThat holds the greying gables
De cada pedra que vemosOf every stone we see
Um hematoma anacrônicoAn anachronistic bruise
Na articulação da históriaOn the knuckle of history
Não foi mais em '74'Twas no more in '74
Ou é o que eles acreditamOr that's what they believe

Acha que vai me passar a perna?Think you'll get one over me?
Filho da puta, espera pra verMotherfucker, wait and see
Vamos te dizer uma vezWe'll tell you once
E vamos ser diretosAnd we'll tell you briefly
Vai se foder - nós somos de KeighleyFuck you - we're from keighley

É verdade dizerIt's true to say
Que somos uma raça à parteThat we're a breed apart
O fogo das fábricas brilha em nossos olhosThe mill-fire's in our eyes
As charnecas estão em nossos coraçõesThe moors are in our hearts
De uma cidade antigaFrom an ancient town
Com uma gravidade própriaWith a gravity of its own
E as almas tão orgulhosasAnd the souls so proud
Ouvem seu vento sombrio gemerHear her bleak wind moan

Acha que vai me passar a perna?Think you'll get one over me?
Filho da puta, espera pra verMotherfucker, wait and see
Vamos te dizer uma vezWe'll tell you once
E vamos ser diretosAnd we'll tell you briefly
Vai se foder - nós somos de KeighleyFuck you - we're from keighley