Vidu Ya Na Voliushku

Visão da Liberdade

Vidu Ya Na Voliushku

Oi, da visão eu vejo o campo.Oi da vidu iav pole.
Saudações, liberdade plena!Sdravstui volnaia volia!
Sob o céu vastoPod nebesnim shatrom
Minha canção se espalha!Praliotsa pesnia moia!

Lá longe, meu olhar se afundaVdale moi sgriad utopaet
O coração me chama e me chamaSertse manit i manit
No fundo da florestaVglub lesnuiu dira
A canção do rouxinol ecoa.Zaliotsa pesn solovia.

Vejo eu na liberdade, no vasto campo.Vidu ia na voliushku na shiroko poliushko.
Soprando ao vento! Vamos!Pronesus na svrechu vetru! Rukhu!
Me curvo ao sol, eu, subindo até o céu.Poklonius iarile ia, podnimus do iria.
Abençoado seja o antigo pacto! Vamos!Spesnei star ógo zaveta! Rukhu!

As flores choram suavementeTykha plachut berozi
Desabrochando seus botõesRaspustiv svoi slozi
Sobre o rio largoNad ricoiu shirocoi
Refletindo na águaNad zercali vadoi

No horizonte avermelhadoNa zacate bagrovom
Você dirá uma boa palavraScazesh dobroe slovo
Para que o sol ilumine toda a terraChtob iarilo vsiu zemliu
E encha de beleza.Adaril crasotoi.

Vejo eu na liberdade, no vasto campo.Vidu ia na voliushku na shiroko poliushko.
Soprando ao vento! Vamos!Pronesus na svrechu vetru! Rukhu!
Me curvo ao sol, eu, subindo até o céu.Poklonius iarile ia, podnimus do iria.
Abençoado seja o antigo pacto! Vamos!Spesnei star ógo zaveta! Rukhu!