Zov Bitvy

Chamado da Batalha

Zov Bitvy

Canção dos ventos,Pesn' vetrov,
Força, do exército mais poderoso,Sila, moguchey rati,
Espírito das florestasDukh lesov
Olha para os irmãos!Vzorom okinut brat'ya!

Novamente na batalha nos chama Perun,Snova na bitvu nam zov shlet Perun,
Do céu, lançando uma flecha de fogo.S neba soydya ognevoy streloy.
A força dos deuses, a profecia das runasSila bogov, predskazaniye run
Nos dará poder para terminar a luta.Sily pridast nam okonchit' boy.

Um bando implacável de corvos negrosStaya nesmetnaya chernykh voron
Paira sobre o guerreiro com a espada no peito.V'yetsya nad voynom s mechem v grudi.
Ao campo de batalha, você deve se curvar.Brannomu polyu otdash' ty poklon.
Nos leve à vitória próxima!K blizkoy pobede nas privedi!

Ei, irmãos eslavos!Ey, brat'ya slavyane!

Novamente com flechasVnov' streloy
Alcançando o inimigo,Razom vraga nastignuv,
Mais uma vez na lutaSnova v boy
O exército eslavo se levantando...Rat' slavyan spodvignuv...

O espírito feroz dará coragem aos valentes.Dukh lyutyy pridast voli khrabrym.
Corra com o vento! guerra!!! morte aos fracos!Begi s vetrom! voyna!!! smert' slabym!
Com fogo no coração, queime a essência do inimigo.Ognem v serdtse spali vrazh'yu sushchnost'.
Empurre para a morte em honra aos onipotentes!Goni k smerti vo slavu vsemogushchikh!

Esteja com fé e levante-se de frente para a liberdade!Bud' s veroy i vstan' litsom k svobode!
O Pai Vento, o espírito poderoso, despertará.Otets Veter postylyy dukh razbudit