Воин Правды

Guerreiro da Verdade

Воин Правды

Diante da glória densaДремучею славой
Séculos pararam, surpresos pela sede de sangue.Застыли века, изумленные жаждой кровавой.
O céu arde! Nele se apagam os finos fios do tempo.Горит небосклон! В нем меркнут тонкие нити времен.
O orgulho esquecido dos descendentesЗабытая гордость потомков
Não sabe a resposta.Не знает ответ.
E se debate no medo flamejanteИ мечется в огненном страхе
A essência sangrenta dos anos vividos!Кровавая сущность прожитых лет!

Abra os olhos!Открой глаза!
Olhe para trás nos séculos de Svarog!Взгляни назад в века Сварожьи!
Abra os portõesОткрой врата
Inspire na carne o espírito de Stribog!Вдохни в плоть Яви дух Стрибожий!
Seu olhar sombrio tocouИх мрачный взгляд коснулся
As virtudes da liberdade.Добродетелей свободы.
Que emergiram das profundezas,Что вышли из глубин,
Ao verem a força do clã.Узревши силу рода.

Minha casa, envolta em tremor,Дом мой дрожью объятый
A voz da verdade novamente ressoa.Глас прави вновь воздает.
Minha luz, retirada do passado,Свет мой прошлым изъятый,
Cantará a canção com runas:Рунами крады песнь воспоет:
Em glória!!!Во славу!!!

Novamente perseguido por esse inimigo,Вновь гонимый сим врагом,
Deixando o lar ancestral.Покидая отчий дом.
Pelo caminho de Svarog,По Сварожьему пути,
Ele voltará para salvar seu povo.Он вернется род спасти.

A espada de aço lembrará o passado,Меч стальной вспомнит былое,
No abismo da existênciaВ омуте бытия
A Mãe Terra será banhada em sangueЗемлю-Мать кровью омоет
Atraindo o espírito dos séculos.Духом веков маня.
A cruz foi colocada na borda da fé verdadeiraКрест положил на грань правой веры
Pelo iluminado príncipe Vladimir.Светлый Владимир-князь.
Derramando o sangue de seus irmãos,Братьев своих кровь проливая,
Rindo nos olhos do povo.Люду в глаза смеясь.

Volte à glóriaВернись во славу
Da terra natal!Родной земли!
A mentira humanaЛюдскую ложь
Aperte para sempre!Навеки подави!
Para os descendentes da verdadeПотомкам правды
Implemente a resposta.Внедри ответ.
A glória passadaБылую славу
Dos anos esquecidos.Забытых лет.