Ой, То Не Вечер

Ai, Ainda Não É Noite

Ой, То Не Вечер

Ai, ainda não é noite, ainda não é noite
Ой, то не вечер, то не вечер.
Eu cochilei um pouquinho
Ой мне малым малом спалось.
Eu cochilei um pouquinho
Мне малым мало спалось,
Ai, e no sono eu tive um sonho...
Ой да во сне привиделось...

Eu vi em sonhos
Мне во сне привиделось,
Como se o meu cavalo preto
Будто конь мой вороной
Ficasse selvagem, enlouquecesse
Разыгрался, расплясался,
Ai, pinoteasse debaixo de mim
Ой да разрезвился подо мной.

Ah, vieram ventos maus
Ой, налетели ветры злые.
Ah, da banda do oriente
Да с восточной стороны
Ah, e arrancaram o meu chapéu
Да сорвали темну шапку
Ai da minha cabeça temerária
Ой да с моей буйной головы.

Mas o nosso capitão era perspicaz
А есаул догадлив был,
Ele foi capaz de decifrar o meu sonho
Он сумел сон мой разгадать.
Ai, perderás, ele fala
Ой, пропадет, он говорил,
A tua cabeça temerária
Твоя буйна голова.

Ai, ainda não é noite, ainda não é no-oite
Ой, то не вечер, то не вечер...
Eu cochilei um pouqui-inho
Ой, мне малым мало спалось,
Eu cochilei um pouquinho
Мне малым мало спалось,
Ai, e no sono eu tive um sonho
Ой, да во сне привиделось.