Kob'

Kob'

Na prisão das luzes
В плену огней
v plenu ogney
No pântano profundo
В топи болот
v topi bolot
Para o mundo das sombras
К миру теней
k miru teney
A voz vai chamar
Глас призовет
glas prizovet

Através da dor cega, você corre pra saciar sua dor
Сквозь слепую скорбь спешишь насытить свою боль
skvoz slepuyu skorb speshish nasytit svoyu bol
A muito tempo descansando, a poeira que você sepultou
Давно почивший прах, что погребен тобой
davno pochivshiy prakh, chto pogreben toboy
Você está cheio de sede de arrancar do abismo dos sonhos através do kob'
Ты полон жажды вырвать из пучины снов чрез кобь
ty polon zhazhdy vyrvat iz puchiny snov chrez kob

No abismo da escuridão, a tentação da prisão
В омуте тьмы искушения плена
v omute tmy iskusheniya plena
Através do kob' você cava a sepultura do efêmero
Чрез кобь роешь могилу бренного тлена
chrez kob royesh mogilu brennogo tlena
Sangue de feridas abertas realiza a purificação
Кровь с рваных ран вершит омовенье
krov s rvanykh ran vershit omovenye
Da poeira apodrecida, o renascimento
Праха истлевшего новорождение
prakha istlevshego novorozhdeniye

Kob', kob' minha, lamento
Кобь, кобь моя, тризна
kob, kob moya, trizna
Desperte da úmida berço do sono
Пробудись же с сырой колыбели сна
probudis zhe s syroy kolybeli sna
A velha virgem que descansou
Почившая старая дева
pochivshaya staraya deva
A vida renascerá do ventre do túmulo!
Возродится же жизнь с могильного чрева!
vozroditsya zhe zhizn s mogilnogo chreva!
Do ventre do túmulo!
с могильного чрева!
s mogilnogo chreva!

Vire-se!
Обернись!
obernis!
Volte!
Воротись!
vorotis!
Através do kob'
Чрез кобь
chrez kob

Através do kob' voltando do antigo acampamento apodrecido
Чрез кобь оборотившись из старого стлевшего стана
chrez kob oborotivshis iz starogo stlevshego stana
A jovem virgem apareceu diante dos olhos
Младая дева пред очами предстала
mladaya deva pred ochami predstala
Sua mão delicada, através do esquecimento, realiza seus encantos
Ее тонкая длань сквозь забвение вершит свои чары
yeye tonkaya dlan skvoz zabveniye vershit svoi chary
Através de seu beijo, você clama o frio sopro de Mara
Чрез ее поцелуй ты вопьешь ледяное дыхание Мары
chrez yeye potseluy ty vopyesh ledyanoye dykhaniye Mary

Através do kob' seu corpo desgastado
Чрез кобь обветшалое тело твое
chrez kob obvetshaloye telo tvoye
Cansado da dor insuportável
Утомленное болью постылой
utomlennoye bolyu postyloy
Cairá no lugar dela na fria sepultura
Ляжет вместо нее в хладную могилу
lyazhet vmesto neye v khladnuyu mogilu
No abismo da escuridão, a tentação da prisão
В омуте тьмы плена искушения
v omute tmy plena iskusheniya
Te enterrará
Захоронит тебя
zakhoronit tebya
Seu renascimento
Твое новорождение
tvoye novorozhdeniye

Kob', kob' seu, lamento
Кобь, кобь твоя, тризна
kob, kob tvoya, trizna
Despertando a poeira do passado do sono
Пробудившая прах прошлого из сна
probudivshaya prakh proshlogo iz sna
Através do kob' a virgem que descansou faz feitiço
Через кобь ворожит почившая дева
cherez kob vorozhit pochivshaya deva
Enterrando seu corpo nas profundezas do ventre do túmulo!
Зарывая твой стан вглубь могильного чрева!
zaryvaya tvoy stan vglub mogilnogo chreva!

Através do kob'
Чрез кобь
chrez kob