Qu'est-ce qu'il faut pour être heureux ?

O que é preciso para ser feliz?

Qu'est-ce qu'il faut pour être heureux ?

O que é preciso para ser feliz?Qu'est-ce qu'il faut pour être heureux ?
Precisa de uma coisa, precisa de uma coisaFaut une chose, faut une chose
O que é preciso para ser feliz?Qu'est-ce qu'il faut pour être heureux ?
Primeiro precisa estar apaixonadoFaut d'abord être amoureux
Primeiro precisa estar apaixonadoFaut d'abord être amoureux

Mas quando a gente está apaixonadoMais quand on est amoureux
Precisa de duas coisas, precisa de duas coisasFaut deux choses, faut deux choses
Mas quando a gente está apaixonadoMais quand on est amoureux
Precisa de duas coisas para ser felizFaut deux choses pour être heureux
O que é preciso para ser feliz?Qu'est-ce qu'il faut pour être heureux ?

A juventude e a granaLa jeunesse et la fortune
Por sorte, você tem umaPar bonheur, vous avez l'une
E como eu tenho a outra, temos as duasEt comme j'ai l'autre, on a les deux
O que é preciso para ser feliz?Qu'est-ce qu'il faut pour être heureux ?

O que é preciso para ser feliz?Qu'est-ce qu'il faut pour être heureux ?
Precisa de uma coisa, precisa de uma coisaFaut une chose, faut une chose
O que é preciso para ser feliz?Qu'est-ce qu'il faut pour être heureux ?
Primeiro precisa estar apaixonadoFaut d'abord être amoureux

Mas quando a gente está apaixonadoMais quand on est amoureux
Precisa de outra coisa, precisa de outra coisa,Faut autre chose, faut autre chose,
Mas quando a gente está apaixonadoMais quand on est amoureux
Precisa de outra coisa para ser felizFaut autre chose pour être heureux
Precisa de outra coisa para ser felizFaut autre chose pour être heureux

O que é preciso para ser feliz?Qu'est-ce qu'il faut pour être heureux ?
Não dá pra dizer em voz altaÇa n' peut pas s' dire à voix haute
Espero que você tenha a outraJ'espère que vous avez l'autre
Mas como eu tenho uma, temos as duasMais comme j'ai l'une, on a les deux
É isso que é preciso para ser felizVoilà ce qu'il faut pour être heureux
É isso que é preciso para ser felizVoilà ce qu'il faut pour être heureux