The House We Live In

A casa em que vivemos

The House We Live In

Encontrei uma luz entre as fendasI found a light between the cracks
Eu encontrei uma voz que treme e ainda luta de voltaI found a voice that shakes and still fight back
Nenhuma arma em punho pode falar minha pazNo weapon drawn can speak my peace
Então agora estou cancelando essa guerra dentro de mimSo now I'm calling off this war inside of me

As palavras que falamos em voz alta se tornam a casa em que vivemosThe words that we speak out loud become the house we live in
O fogo interno tem o poder de construir ou queimar pontesThe fire inside has the power to build or burn bridges
Não há sinal certo ou erradoThere is no right sign or wrong
Talvez seja hora de todos nós ouvirmosMaybe it's time we all listen

Quantas árvores de choupo fizeram barulhoHow many poplar trees have made a sound
Quando os galhos se dobram e não há ninguém por pertoWhen the branches bend and no-one's around
Eu não sou a única onda que molda a costaI'm not the only wave that shapes the shore
Montando nos ombros de todos aqueles que vieram antesRiding the shoulders of all those who came before

As palavras que falamos em voz alta se tornam a casa em que vivemosThe words that we speak out loud become the house we live in
O fogo interno tem o poder de construir ou queimar pontesThe fire inside has the power to build or burn bridges
Não há sinal certo ou erradoThere is no right sign or wrong
Talvez seja hora de todos atendermos a chamada de despertarMaybe it's time we all answer the wake-up call
E ouçaAnd listen

O amor e o ódio que damos se tornam a casa em que vivemosThe love and the hate we give becomes the house we live in
O amor e o ódio que damos se tornam a casa em que vivemosThe love and the hate we give becomes the house we live in
O amor e o ódio que damos se tornam a casa em que vivemosThe love and the hate we give becomes the house we live in
Atenda a chamada de despertarAnswer the wake-up call
E ouçaAnd listen