Casi Algo

Quase Algo

Casi Algo

A ferida que ainda me dóiLa herida que aún me duele
Faz terapia com um novo amorToca terapia con un nuevo amor
Você despedaçou meu coraçãoMe hiciste trizas el corazón
Por que você gosta de brincar de doisPor qué te gusta jugar de a dos

Me diz a quem você prefereDime a quién prefieres
Aquele que te compra ou te enche de amorAl que te compra o te llena de amor
Me diz se eu devo saberDime si debo saber
Quem colocou preço no seu coraçãoQuién puso precio a tu corazón

Digam-me que tudo é um sonhoDíganme que todo es un sueño
Que vou ver de novo seu retornoQue veré de nuevo tu regreso
Que eu te amo, te amoQue te quiero, te quiero
E sem você eu morroY sin ti yo muero

Te pedi, que não brinque comigoTe pedí, que no juegues conmigo
Isso foi numa noite de domingoEsto fue una noche de un domingo
Quão baixo eu caí que fiz uma história com vocêQué tan bajo caí que me hice una historia contigo
E agora nem quero mais ser seu amigoY ahora ya ni quiero ser tu amigo

(E com Sentimento meu Amor, Banda Regional, Arma Negra)(Y con Sentimiento mi Amor, Banda Regional, Arma Negra)

Você me deixou abandonadoMe dejaste abandonado
Com ele você foi e me deixouCon él te fuiste y me dejaste
Quase algoCasi algo
E embora me doa aceitarY aunque me duele aceptar
Eu realmente te ameiYo sí te amé de verdad

Quem poderia pensar?¿Quién podría pensar?
Que eu te quis pro altarQue te quise pa’l altar

Digam-me que tudo é um sonhoDíganme que todo es un sueño
Que vou ver de novo seu retornoQue veré de nuevo tu regreso
Que eu te amo, te amoQue te quiero, te quiero
E sem você eu morroY sin ti yo muero

Te pedi, que não brinque comigoTe pedí, que no juegues conmigo
Isso foi numa noite de domingoEsto fue una noche de un domingo
Quão baixo eu caí que fiz uma história com vocêQué tan bajo caí que me hice una historia contigo
E agora nem quero mais ser seu amigoY ahora ya ni quiero ser tu amigo