Jaane Yeh Kya Ho Gaya

O Que Aconteceu?

Jaane Yeh Kya Ho Gaya

O que aconteceu?Jaane Yeh Kya Ho Gaya
Meu coração parece ter sumidoDil To Jaise Kho Gaya
Acordado, mas dormindo, só olhandoJage Jage So Gaya Dekhona
Por que esse clima me parece tão novo?Lage Kyon Mujhe Yeh Sama Naya
Essa terra é nova, o céu é novoYeh Zameen Nayi Aasmaan Naya
O mundo parece diferenteDuniya Hi Nayi Lagti Hai
Ho Ho Ho Ho Ho Ho Ha Ha HaHo Ho Ho Ho Ho Ho Ha Ha Ha
O que aconteceu?Jaane Yeh Kya Ho Gaya
Meu coração parece ter sumidoDil To Jaise Kho Gaya
Acordado, mas dormindo, só olhandoJage Jage So Gaya Dekhona
Por que esse clima me parece tão novo?Lage Kyon Mujhe Yeh Sama Naya
Essa terra é nova, o céu é novoYeh Zameen Nayi Aasmaan Naya
O mundo parece diferenteDuniya Hi Nayi Lagti Hai

Essas flores têm algo a me dizerYeh Saare Phool Koi Baat Mujhse Kehte Hai
Por que eu sinto isso?Kyon Mujhe Kyon Lage
As estrelas se escondem no seu lençoTaare Tumhare Aanchal Mein Chupke Rehte Hai
Por que eu sinto isso?Kyon Mujhe Kyon Lage
Que loucura é essa que tomou conta do meu coração?Chaayi Hai Kaisi Mere Dil Pe Deewangee
Olha, olha, olha, olhaHo Dekho Na Dekho Na Dekho Na
Não sei como está issoJaane Kaisa Alam Hai
Está tão bonitoItnasa Mausam Hai
Cada pedacinho é como seda, olhaAng Ang Resham Hai Dekho Na
Por que esse clima me parece tão novo?Ho Lage Kyon Mujhe Yeh Sama Naya
Essa terra é nova, o céu é novoYeh Zameen Nayi Aasmaan Naya
O mundo parece diferenteDuniya Hi Nayi Lagti Hai

Tem perfume na luz, cor no ventoKhushboo Hai Roshni Mein Rang Hai Hawaon Mein
Por que eu sinto isso?Kyon Mujhe Yun Lage
As flores cantam canções no arGaate Hai Kaliyan Geeton Ke Hai Fizao Mein
Por que eu sinto isso?Kyon Mujhe Yun Lage
Que luz é essa nos caminhos dos sonhos?Raahon Mein Hai Khwaabon Ki Kaisi Yeh Chandni
Olha, olha, olha, olhaHo Dekho Na Dekho Na Dekho Na
Não sei onde estamosJane Hum Hai Kahan
Nos encontramos aqui, nos vales dos sonhosMili Hume Hai Yahan Sapno Ki Vaadiyan
OlhaDekho Na
Por que esse clima me parece tão novo?Ho Lage Kyon Mujhe Yeh Sama Naya
Essa terra é nova, o céu é novoYeh Zameen Nayi Aasma Naya
O mundo parece diferenteDuniya Hi Nayi Lagti Hai
O que aconteceu?Jaane Yeh Kya Ho Gaya
Meu coração parece ter sumidoDil To Jaise Kho Gaya
Acordado, mas dormindo, só olhando.Jage Jage So Gaya Dekhona