Switchboard

Central de Chamadas

Switchboard

Um rosto por trás dessa máscara, por trás desse rostoA face behind this mask behind this face
Um rosto por trás dessa máscara, por trás desse rostoA face behind this mask behind this face
Um rosto por trás dessa máscara, por trás desse rostoA face behind this mask behind this face
Tanta gente ao mesmo tempoSo many people at the same time
Um rosto por trás dessa máscara, por trás desse rostoA face behind this mask behind this face
Um rosto por trás dessa máscara, por trás desse rostoA face behind this mask behind this face
Por trás dessa máscara, por trás desse rostoBehind this mask behind this face
Tanta gente ao mesmo tempoSo many people at the same time

Yo, uh huhYo, uh huh
Corpo para habitarBody to inhabit
Universo, estrelas aos pés, o tempo arrastando, uhUniverse, stars at the feet, time dragging, uh
Esquecendo, eu lembro, esqueço de novoForgetting, I remember, I forget again
Esquecendo, eu lembro, esqueço de novoForgetting, I remember, I forget again
Me lembre quando eu descer, me chupe quando eu acordarRemind me when I come down, suck me when I wake
Me alimente, eu só mantenho, ou pelo menos achava que simFeed me, I just maintain, or so I thought
Olho um pouco diferente pelos olhos de outra pessoaLook a little different through another's eyes
Isso, aquilo e o outro tempoThis, that, and the other time
Isso, aquilo e o outro tempo, uhThis, that, and the other time, uh
Corpo para habitar (bem)Body to inhabit (well)
Universo, estrelas aos pés, o tempo arrastandoUniverse, stars at the feet, time dragging
Por trás da luzBehind the light
Por trás do ritmoBehind the beat
Atualize outra versãoUpdate another version
Estou em um JeepI'm in a Jeep
Madeira sagrada queimando, respirando mais fundoHoly wood burning, breathing deeper
Achei que sabia, mas não tinha certezaThought I knew but not for certain
Ela diz que viu meu outro rosto quando estou dentro delaShe say she saw my other face when I'm inside her
Olhei ao redor, limpando minha salivaI looked around, wiping my saliva
Quem é aquele espiando pela fenda do meu olho?Who's that peeking through my eye slit?
Aparecendo sem avisarShowing up unannounced
Quem é a vez e hora de falar?Who's turn and time to speak?
Corpo para habitarBody to inhabit
Universo, estrelas aos pés, o tempo arrastandoUniverse, stars at the feet, time dragging
Estações passaram, cifras nunca completadasSeasons past, ciphers never completed

Um rosto por trás dessa máscara, por trás desse rostoA face behind this mask behind this face
Um rosto por trás dessa máscara, por trás desse rostoA face behind this mask behind this face
Um rosto por trás dessa máscara, por trás desse rostoA face behind this mask behind this face
Tanta gente ao mesmo tempoSo many people at the same time
Um rosto por trás dessa máscara, por trás desse rostoA face behind this mask behind this face
Um rosto por trás dessa máscara, por trás desse rostoA face behind this mask behind this face
Um rosto por trás dessa máscara, por trás desse rostoA face behind this mask behind this face
Tanta gente ao mesmo tempoSo many people at the same time

Ainda não consigo ver, mas algo está vindoI can't see it yet, but something's coming
(Se você não está com medo, você é um idiota)(If you're not scared, you's a dummy)
Dormindo enterrado nas omoplatas dela, uma mão na barrigaSlept buried in her shoulder blades, one hand on her stomach
Acordado, correndo, grito preso na traqueiaAwake, running, scream wedged in windpipe
Adormeci tentando escrever e acordei com o ritmo batendoFell asleep trying to write and woke to the beat bludgeoning
Sinto isso nos meus dentes como uma corrente elétricaFeel it in my teeth like electric current
Circuitos circulando, circulando, urubus (urubus)Circuits circling, circling, buzzards (buzzards)
Chamadas perdidas do meu próprio númeroMissed calls from my own number
Um longo corredorA long hallway
Então é o quarto onde você identifica sua mãeThen it's the room where you identify your mother
Volte para casa com seu amorGo back home to your lover
Quantas vezes você pode dizer a ela que a ama?How many times can you tell her that you love her?
Por que a porta do porão estava aberta quando não estava?Why the cellar door open when it wasn't?

Rake folhas à noiteRake leaves in the evening
Fume um pouco de maconha atrás das árvores onde eles não podem verSmoke a little weed in the back of the trees where they can't see in
Vendo meu hálito saindo, dedos congelandoSeeing my breath leaving, fingers freezing
Eu juro que costumava haver estações diferentes (algo está vindo)I swear there used to be different seasons (something's coming)
A voz disse: Você está fingindo estar de luto e riuVoice said: You pretending to be grieving' and chuckled
Quando eu era pequeno, pulei na parte funda e luteiWhen I was little, leaped in the deep end and struggled
Sozinho com o Sol alcançandoAlone with the Sun reaching