't Is bekeken

Está decidido

't Is bekeken

Pai era um trabalhador, mãe era uma escravaVader was een loonslaaf, moeder was een sloof
E a desunião dominava nossos coraçõesEn de onenigheid regeerde onze harten
O mundo era uma sopa cinza para todos nósDe wereld was een grijze brei voor allen van ons
E a contrariedade nos atrapalhavaEn tegenstelling speelde ons parten
Mas o sol brilha e depois de amanhãMaar de zon schijnt en na morgen
Vem mais um diaKomt er weer een dag
A terra gira mais tempo do que nós humanosDe aarde draait langer mee dan wij mensen
Então vamos aproveitar a oportunidade que temosDus maar even profiteren van de geboden gelegenheid
Apesar do conteúdo dos desejos clericaisOndanks de inhoud der klerikale wensen

Está decidido, está tudo certo't Is bekeken,'t is geregeld
Estamos aqui, descanse um poucoWe zijn er, rust wat uit
Você merece isso depois de todos esses anosDat heb je wel verdiend na al die jaren
Parabéns, felicidades, viver para viverGefeliciteerd, proficiat, leven om te leven
Chega de todos os perigos imagináriosWeg met alle denkbeeldige gevaren

Pai, mãe, quem diria que um diaVader, moeder wie had dat ooit gedacht
Vocês iriam me entenderDat jullie me noggus zouden begrijpen
Eu sei, foi um longo caminho para vocêsIk weet 't, het is voor jullie een lange weg geweest
Mas tá tudo bem, não precisa mais se preocupar comigoMaar 't is okay, je hoeft 'm voor mij niet meer te knijpen
Jovens, prestem atenção, coloquem os ombros na tarefaJongelui opgelet, de schouders onder de zaak
Os meus conseguem, então os seus também conseguemDie van mij kunnen 't, dus die van jou kunnen 't ook
Mas você precisa mudar a mentalidade, eles não têm esse conhecimentoMaar jij moet ze omturnen, die kennis hebben ze niet
E por isso eles se perdem no começo da confusãoEn daardoor raken ze in het begin van de kook

Eu vejo o homem brincando aos sessenta anosIk zie de spelende mens van zestig jaar
E fico feliz em vê-loEn het verheugt mij hem te zien
Três anos atrás ele achava isso estranhoDrie jaar geleden vond'ie 't zelf nog raar
Será que tem mais dessas pessoas por aí?Zijn er meer van die vogels misschien
Será que tem mais dessas pessoas por aí?Zijn er meer van die vogels misschien
Eu quero vê-lasIk wil ze zien
Será que tem mais dessas pessoas por aí?Zijn er meer van die vogels misschien