Hippie

Hippie

Hippie

Quase todos os hippies estão no OrienteBijna alle hippies zitten in het Oosten
Ou fazendo grana no Ocidente, às vezes me consoloOf maken geld in het westen mag ik mij soms troosten
E com suas experiências, às vezes me consoloEn met hun belevenissen mag ik mij soms troosten
Agora os viciados em punk e junk, após 12 anos, ainda não se desapegaramNu de aan punk en junk verslaafden na 12 jaar nog niet zijn ontwend
Pois o hippie está morto, dizem as pessoasWant de hippie is dood zeggen de mensen
Deste pequeno país, um alfinete no globo é só issoVan dit kleine land, een speldeknop op de aardkloot is het slechts
Não, o hippie é o primeiro cidadão do mundoNee de hippie is de eerste wereldburger
E os primeiros são os últimos, porque os babacas estão à direitaEn de eersten zijn de laatsten want de hufters staan rechts

As motos rugem, os caminhões estrondamDe brommers razen, de vrachtwagens dreunen
A população da cidade, uma colôniaDe stadbevolking, een kolonie
Que precisa ser abastecidaDie bevoorraad worden moet
Meia milhão de pessoas gemendo em um monte'n Half miljoen mensen dat op een hoopje zit te kreunen
E os distribuidores de comida estão se dando muito bemEn de etensdielers hebben het reuze goed
Que tipo de sujeira colocam na comidaWat voor troep men dan ook in het eten doet

O chefe do papel compra uma casa de setecentos milDe papierbaas koopt een huis van een ton of zeven
E ele já foi a Istambul uma vez por semanaEn hij is al ŽŽnmaal ŽŽn week in Istanbul geweest
E lá ele se irritou com a bagunçaEn daar heeft hij zich ge'rgerd aan de rotzooi
E se esbaldou em comida e bebida como um bom turistaEn zich te buiten gegaan aan vreet en drank als een goed toeristenbeest
Mas é, em Bombaim ninguém está esperando por eleMaar ja, in Bombay zit men ook niet op hem te wachten
Porque lá moram pessoas, não sintonizadas com seu cérebro robôWant daar wonen immers mensen, niet afgestemd op zijn robotbrein
Onde ainda não sabem como desperdiçar o tempoDaar waar men de tijd nog steeds niet weet te verkrachten
Ele seria apenas um corredor alienígenaZou hij toch maar een wereldvreemde hardloper zijn

As motos rugem, os caminhões estrondamDe brommers razen, de vrachtwagens dreunen
A população da cidade, uma colôniaDe stadbevolking, een kolonie
Que precisa ser abastecidaDie bevoorraad worden moet
Meia milhão de pessoas gemendo em um monte'n Half miljoen mensen dat op een hoopje zit te kreunen
E os distribuidores de comida estão se dando muito bemEn de etensdielers hebben het reuze goed
Que tipo de sujeira colocam na comidaWat voor troep men dan ook in het eten doet

Pois o que Drikus Doorsnee realmente sabe sobre seu mundoWant wat weet Drikus Doorsnee eigenlijk van zijn wereld
Em Tibet faz frio e na Austrália é quenteIn Tibet is het koud en in Australi' is het warm
Só o Ocidente consegue se sustentarAlleen het Westen kan zichzelf bedruipen
O resto do mundo é atrasado, terrivelmente rude e pobreDe rest van de wereld is achterlijk, vreselijk lomp en arm

As motos rugem, os caminhões estrondamDe brommers razen, de vrachtwagens dreunen
A população da cidade, uma colôniaDe stadbevolking, een kolonie
Que precisa ser abastecidaDie bevoorraad worden moet
Meia milhão de pessoas gemendo em um monte'n Half miljoen mensen dat op een hoopje zit te kreunen
E os distribuidores de comida estão se dando muito bemEn de etensdielers hebben het reuze goed
Que tipo de sujeira colocam na comidaWat voor troep men dan ook in het eten doet