Kijk waar je loopt

Olhe onde você anda

Kijk waar je loopt

Olhe onde você andaKijk waar je loopt
No escuro da selva, você logo se perdeIk het duister van de jungel ben je gauw genoeg verdwaald
Eu te aviso pela última vez, caraIk waarschuw voor 't laatst, man
Não estou te enganando de jeito nenhumIk hou je echt niet voor de gek
Olhe onde você andaKijk waar je loopt
O que acontece com você só depende de vocêWat er met jou gebeurt word alleen door jou bepaald
Ninguém se beneficia da sua partida apressadaNiemand is gebaat bij jouw overhaast vertrek

O mundo tem tantos rostosDe wereld heeft zoveel gezichten
Mas você não precisa ver todos elesMaar je hoeft ze echt niet allemaal te zien

Espere, também chegará o diaWacht maar, ook voor jou komt de dag
Em que o dealer vai te oferecer algoDat de dealer je iets aanbieden zal
Você é um cobaia, aqui, sempre e em todo lugarJe bent een proefkonijn, hier, altijd en overal

Você vai dizer Não, obrigado ou vai aceitar tudo que te vendemZul je zeggen Nee dank je of neem ja alles wat men je verkoopt
Você vai dizer Não, obrigado ou vai dar um jeito de escaparZul je zeggen Nee dank je of maak je 'n blokje tot je 'm ontloopt
Você vai dizer Não, obrigado ou seu coração vai acelerar de novoZul je zeggen Nee dank je of slaat je hartje daardoor weer snel
Você vai dizer Não, obrigado ou vai ter que voltar do infernoZul je zeggen Nee dank je of moet je terugkomen uit de hel

Você já afundou tão fundo que não via mais a luz?Ben jij al ooit zo diep gezonken dat je 't licht niet meer zag
Então você sabe que é difícil para todo mundoNou dan weet je dat het moeilijk is voor iedereen
Depois da euforia, nada é tão desolador e cinza quanto a realidadeNa de roes is niets zo troosteloos grauw als de werkelijkheid
E se você ainda não esteve lá, pássaro, você teve sorteEn als je daar nog niet geweest bent vogel had je gewoon geluk
Você nunca foi realmente responsável e estava sóJij was nooit zelf verantwoordelijk en moeralleen
Porque você precisa subir de novo, apesar de todas as acusações e arrependimentosWant je moet weer naar boven, ondanks alle verwijten en spijt

Olhe onde você andaKijk waar je loopt
No escuro da selva, você logo se perdeIk het duister van de jungel ben je gauw genoeg verdwaald
Eu te aviso pela última vez, caraIk waarschuw voor 't laatst, man
Não estou te enganando de jeito nenhumIk hou je echt niet voor de gek
Olhe onde você andaKijk waar je loopt
O que acontece com você só depende de vocêWat er met jou gebeurt word alleen door jou bepaald
Ninguém se beneficia da sua partida apressadaNiemand is gebaat bij jouw overhaast vertrek