Las Luces

As Luzes

Las Luces

E já se veem as luzes nos prédiosY ya se ven las luces en los edificios
Nas casas, nas ruasEn las casas, en las calles
E é um benefício visualY es un beneficio visual
Que não acontece com tanta frequênciaQue no viene tan seguido
É normal que você fique sentimentalEs normal que te pongas sentimental
Nesta época do ano é muito diferenteEn esta época del año es muy distinto
Presentear alguém querido com algo bonitoRegalar algo bonito a un ser muy querido
É errado ter amor escondidoEstá mal tener amor escondido
É normal que você fique sentimentalEs normal que te pongas sentimental

Eu seiLo sé
O ano passouEl año pasó
Consegui muitas coisas e agora é hora de descansarLogré muchas cosas y ahora hay que descansar
No Natal estamos segurosEn la Navidad estamos a salvo

Dezembro pede estética de Papai NoelDiciembre solicita estética de Santa
Procurando no armário os gorros e cachecóisBuscando en el clóset los gorros y las bufandas
Os familiares estão em massaEstán los familiares en masa
É normal que você fique sentimentalEs normal que te pongas sentimental
Me iludindo com o que o futuro reservaIlusionándome por lo que ahora depara
Mas sentindo nostalgiaPero teniendo nostalgia
Logo, mais um ano se vai, voando passaYa dentro de nada se va otro año, volando pasa
É normal que você fique sentimentalEs normal que te pongas sentimental

Eu seiLo sé
O ano passouEl año pasó
Consegui muitas coisas e agora é hora de descansarLogré muchas cosas y ahora hay que descansar
No Natal estamos segurosEn la Navidad estamos a salvo

E já se veem as luzes nos prédiosY ya se ven las luces en los edificios
Nas casas, nas ruasEn las casas, en las calles
E é um benefício visualY es un beneficio visual
Que não acontece com tanta frequênciaQue no viene tan seguido
É normal que você fique sentimentalEs normal que te pongas sentimental
Nesta época do ano é muito diferenteEn esta época del año es muy distinto
Presentear alguém querido com algo bonitoRegalar algo bonito a un ser muy querido
É errado ter amor escondidoEstá mal tener amor escondido
É normal que você fique sentimentalEs normal que te pongas sentimental

Eu sei (eu sei)Lo sé (lo sé)
O ano passouEl año pasó
Consegui (consegui) muitas coisas e agora é hora de descansarLogré (logré) muchas cosas y ahora hay que descansar
No Natal estamos segurosEn la Navidad estamos a salvo
E eu já seiY ya lo sé
O ano passouEl año pasó
Consegui muitas coisas e agora é hora de descansarLogré muchas cosas y ahora hay que descansar
No Natal estamos segurosEn la Navidad estamos a salvo