Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 309
Letra

Pirata

Pirata

Como um pirata hoje saí pra roubar seu coração yeah, e pra você pegar o lemeCómo un pirata hoy salí pa' robarte' el corazón yeah, y pa' que cojas el timón
Sou o capitão, não vão me pegar, tragam garrafas de rum, não, não vamos nos preocuparSoy el capitán no me atraparán, saquen botellas de ron, no no vamo' a preocupar

Vamos para baixo nadando yeahVamono' pa' bajo nadando yeah
Você é minha gata, eu seu pirataTu ere' mi gata, yo tu pirata
Não sei se estarei aqui ou se amanhã te verei de novo, temos até as trêsYo no sé si estaré o si mañana te vuelvo a ver tenemo' hasta las trees

Vamos para baixo nadando yeahVamono' pa' bajo nadando yeah
Você é minha gata, eu seu pirataTu ere' mi gata, yo tu pirata
Não sei se estarei aqui ou se amanhã te verei de novo, temos até as trêsYo no sé si estaré o si mañana te vuelvo a ver tenemo' hasta las trees

(Me diga mambo)(Dímelo mambo)

Ela é caribenha e catalãDe caribeña es catalana
Com essas curvas parece dominicanaCon esas curvas parece dominicana
Navegando por mais de dez horasNavegando más de diez horas
Para te encontrarPa' encontrartee
Que não há tesouro que possaQue no hay tesoro que te
Te compararPueda comparartee

Minha tripulação canta muito grave (yo-hoi-ho)Mi tripulación canta muy grave (yo-hoi- ho)
Acho que falta um falsete nissoCreo que le falta un falseto eto'
Que você me flechou com uma flechaQue tú me flechaste con un arro'

Você, minha pele negraTu mi pela negra
Eu, seu Jack SparrowYo tu Jack sparrow

(Aumente o reggaeton)(Súbele el perreo)

Vamos para baixo nadando yeahVamono' pa' bajo nadando yeah
Você é minha gata, eu seu pirataTu ere' mi gata, yo tu pirata
Não sei se estarei aqui ou se amanhã te verei de novo, temos até as trêsYo no sé si estaré o si mañana te vuelvo a ver tenemo' hasta las trees

Vamos para baixo nadando yeah¡Vamono' pa' bajo nadando yeah
Você é minha gata, eu seu pirataTu ere' mi gata, yo tu pirata
Não sei se estarei aqui ou se amanhã te verei de novo, temos até as três!Yo no sé si estaré o si mañana te vuelvo a ver tenemo' hasta las trees!

E yeah yeah yeah yeahY yeah yeah yeah yeah

(O pirata Armando Calderón foi preso novamente)(El pirata armando calderón vuelve hacer detenido)
(Últimas notícias!)(¡Noticias de última hora!)
(Meu Deus)(Hay mama)
(Desta vez, o suposto ladrão do tesouro mais precioso do mar)(Está vez el presunto roto del tesoro más preciado del mar)
(Não vou falar com ninguém, qualquer pergunta, fale com meu advogado, obrigado)(No voy a hablar con nadie, cualquier pregunta se la dice a mi abogado, muchas gracias)
(Que foi condenado a dois anos sem rum e seis meses sem futuro)(El que haya sido condenado dos años sin ron y seis meses sin futuro)
(Sem rum!)(¡Sin ron!)
(Uau, sem dúvida, a pena máxima)(Wow sin duda la pena máxima)

Eu quero ser pirata agora, vim para roubar!¡ Yooo quie-ro ser pi-ra-ta yaaa, vienero' a roncar!
Roubar toda a casa, vocês vão ver!¡ Rooobar toda la casa, yer' tu van a ver!

Vamos para baixo nadando yeahVamono' pa' bajo nadando yeah
Você é minha gata, eu seu pirataTu ere' mi gata, yo tu pirata
Não sei se estarei aqui ou se amanhã te verei de novo, temos até as trêsYo no sé si estaré o si mañana te vuelvo a ver tenemo' hasta las trees

Vamos para baixo nadando yeah¡Vamono' pa' bajo nadando yeah
Você é minha gata, eu seu pirataTu ere' mi gata, yo tu pirata
Não sei se estarei aqui ou se amanhã te verei de novo, temos até as três!Yo no sé si estaré o si mañana te vuelvo a ver tenemo' hasta las trees!

(Oca yeah)(Oca yeah)

(Mamãe, diga a ela que isso é um amor impossível!)(¡ Mami, dile que eto' es un amor imposible!)
(Eu sou um bandido e não mereço seu coração)(Yo soy un bandido y tú corazón no lo merezco)
(Mesmo que tenhamos apenas uma noite, prometo trazer a brisa, e que o Sol seja testemunha)(Aunque solo tengamos una noche, prometo poner la brisa, y el Sol sea testigo)
(Quando o Sol se pôr)(Que cuando el Sol se haya puesto)
(Buscar tesouros será o que sempre contemplei)(Buscar tesoros será lo que siempre e contemplado)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Armando Calderón e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção