Carmen

Carmen

Carmen

Oh CarmenAy, Carmen
Sua presença iluminou as ruasTu prescencia iluminaba las calles
Quando você andou na minha frenteCuando caminabas frente a mi
O mundo estava diferenteEl mundo era distinto
O coração estava batendo forte, a tia estava forte, ha ha haEl corazòn latìa con fuerza, la tìa con fuerza, ja ja ja
As poças da esquinaLos charcos de la esquina

E os olhos dos sapos refletiam toda a minha ilusãoY los ojos de los sapos reflejaban toda mi ilusiòn
Quantas coisas você fez em minha menteCuantas cosas hiciste en mi mente
Sensações amargas e docesSensaciones amargas y dulces
Um sentimento, um sentimentoUn sentimiento, un sentimiento
Outro sentimentoOtro sentimiento

É dedicado para vocêEsta dedicada para vos
É dedicado para vocêEsta dedicada para tì
E para o seu lindo bairroY a tu hermoso barrio

Sua presença iluminou as ruasTu presencia iluminaba las calles
As ruas do bairro de San VicenteLas calles de barrio San Vicente
Como é lindoQue bonita es
Ele ri, olha para mim, suspiraSe rie, me mira, suspira
Toca minha alma e desapareceMe toca el alma y se esfuma
Pelas ruas do bairro de San VicentePor calles de barrio San Vicente
Como é lindoQue bonita es