Intensamente (part. Gloria Trevi y Ángel Gabriel)

Divertida Mente (estrelado por Gloria Trevi e Ángel Gabriel)

Intensamente (part. Gloria Trevi y Ángel Gabriel)

Eu nasci quando a calma do marYo nací cuando la calma del mar
E o golpe de um furacão os derrubouY el golpe de un huracán se revolcaron
Causando um incêndio molecularProvocando un fuego molecular

O calendário solar me fez evoluirEl calendario solar me hizo evolucionar
E eu me tornei o calcanhar de Aquiles da sociedadeY volví el talón de aquiles para la sociedad

A rua era um lugar onde eu costumava brincarLa calle era un lugar donde solía jugar
E ao mesmo tempo me faz forte e não me deixa dobrarY al mismo tiempo hacerme fuerte y no dejarme doblar
E eu adorava ouvir rádio para esperarY me encantaba escuchar la radio para esperar
Aquela música que me fez voarEsa canción que me hacía volar

IntensamenteIntensamente
IntensamenteIntensamente

Decidi viver como se não houvesse amanhã.Decidí vivir como si no hubiera un mañana
IntensamenteIntensamente
Vivendo como sexta-feira todos os dias da semanaViviendo como viernes cada día de la semana

AmorEl amor
Deixe-me ficar acordado como um bom rock and rollQue me desvele como un buen rock and roll

Eu nasci no meio da tempestadeYo nací en medio de la tempestad
Carregando histórico ancestralCargando historia ancestral
Eu mudei o destinoCambié el destino
Eu abri um caminho para a liberdadeAbrí un camino hacia la libertad

Eu não sou daqui, nem daliNo soy de aquí, ni de allá
Minha mente é universalMi mente es universal
E mesmo que comparem, deixo uma marca sem seguir os outros.Y aunque comparen dejo huella sin seguir las demás

Eu gosto da verdadeMe gusta la verdad
O bruto e o virtualLa cruda y la virtual
E se me atacarem com palavrasY si me atacan con palabras
É um bom sinalEs buena señal

Ninguém me diz quem eu souNadie me dice quien soy
Contra todas as previsõesContra cualquier predicción
Mais cedo ou mais tarde você ouvirá minha vozTarde o temprano escucharás mi voz

IntensamenteIntensamente
IntensamenteIntensamente

Decidi viver como se não houvesse amanhã.Decidí vivir como si no hubiera un mañana
IntensamenteIntensamente
Vivendo como sexta-feira todos os dias da semanaViviendo como viernes cada día de la semana

AmorEl amor
Deixe-me ficar acordado como um bom rock and rollQue me desvele como un buen rock and roll
Eu não preciso de nenhum conviteYo no requiero ninguna invitación
Eu sou um tornado, chuva de fogo e em açãoSoy un tornado, lluvia fuego y en acción

Se você me procurar, você me encontrará.Si me buscan, me encuentras
Não mexa com a minha mãe!Con mi madre, ¡ni se metan!

E eu rio altoY me río a carcajadas
E eu os mando para o infernoY los mando a la fregada
Minha coisa, minha coisa é viverLo mío, lo mío es vivir

IntensamenteIntensamente
IntensamenteIntensamente

Decidi viver como se não houvesse amanhã.Decidí vivir como si no hubiera un mañana
IntensamenteIntensamente
Vivendo como sexta-feira todos os dias da semanaViviendo como viernes cada día de la semana

AmorEl amor
Deixe-me ficar acordado como um bom rock and rollQue me desvele como un buen rock and roll
Decidi viver como se não houvesse amanhã.Decidí vivir como si no hubiera un mañana
Deixe-me ficar acordado como um bom rock and rollQue me desvele como un buen rock and roll