Cuéntale, Explícale

Conta pra ele, Explica pra ele

Cuéntale, Explícale

Conta pra ele, explica pra eleCuéntale, explícale
Que nosso encontro não tem nada que possa ofenderQue nuestro encuentro en nada lo puede ofender
Que falamos sobre coisas do dia a diaQue hablamos de esas cosas cotidianas
E conversamos sobre as trivialidades que acontecem com cada um de nósY conversamos lo trivial que nos sucede a cada quien

Conta pra ele, explica pra eleCuéntale, explícale
Que nossos encontros são sempre num caféQue nuestras citas siempre son en un café
Que preencho meus vazios ao te olhar, você só me emprestou um pouco da sua presença e suas palavrasQue agoto mis vacíos al mirarte, solo me has prestado un poco de tu presencia y tu palabra

Conta pra ele que aqui não acontece nadaCuéntale que aquí no pasa nada
Se acaso algo com lembranças de um passadoSi acaso un algo con recuerdos de un ayer
Que sabendo o quanto eu te amoQue sabiendo cuánto yo te amo
Um erro poderia me custar nunca mais te verUn error podría costarme el jamás volverte a ver

Conta pra ele, explica pra eleCuéntale, explícale
Que só existe um simples oi e um adeusQue solo existe un simple hola y un adiós
E que há uma distância no nosso encontroY que hay una distancia en nuestro encuentro
Depois só fica o doce, o doce amargo de um momentoDespués tan solo queda el dulce, el dulce amargo de un momento
Conta pra ele, explica pra ele, vai, conta pra eleCuéntale, explícale, anda, cuéntale

Conta pra ele e explica pra eleCuéntale y explícale
Que só existe um simples oi e um adeusQue solo existe un simple hola y un adiós
E que há uma distância no nosso encontroY que hay una distancia en nuestro encuentro
Depois só fica o doce, o doce amargo de um momentoDespués tan solo queda el dulce, el dulce amargo de un momento
Conta pra ele, explica pra ele, vai, vamos, conta pra eleCuéntale, explícale, anda, vamos, cuéntale
Conta pra eleCuéntale