Hoy

Hoje

Hoy

Hoje, me prometi que tenho que te esquecerHoy, me prometí que te tengo que olvidar
Mesmo que à noite eu adoeça de tanto chorar e nunca mais volte a suspirarAunque en las noches me enfermé de llorar y no vuelva jamás a suspirar

Hoje, mesmo tendo sido meu único quererHoy, aunque hayas sido mi único querer
Me prometi que tenho que me impor o sacrifício de não te ver maisMe prometí que me tengo que imponer el sacrificio de no volverte a ver

Hoje, o Sol me disse que teu amor foi meu erroHoy, el Sol me dijo que tu amor era mi error
Que você não me deu nem carinho nem calorQue no me has dado ni cariño ni calor
Que só aumentou a minha dorQue solo hiciste más grande mi dolor

Hoje, por ser tão seu não vou mais me preocuparHoy, por ser tan tuyo no me vuelvo a preocupar
Nem com seus beijos vou me enganarNi con tus besos me vuelvo a equivocar
Por Deus, juro que tenho que te esquecerPor Dios te juro que te tengo que olvidar

Hoje, o Sol me disse que teu amor foi meu erroHoy, el Sol me dijo que tu amor era mi error
Que você não me deu nem carinho nem calorQue no me has dado ni cariño ni calor
Que só aumentou a minha dorQue solo hiciste más grande mi dolor

Hoje, por ser tão seu não vou mais me preocuparHoy, por ser tan tuyo no me vuelvo a preocupar
Nem com seus beijos vou me enganarNi con tus besos me vuelvo a equivocar
Por Deus, juro que tenho que te esquecerPor Dios te juro que te tengo que olvidar
Hoje, hoje, hojeHoy, hoy, hoy