Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 69

Ni Antes, Ni Después

Armando Manzanero

Letra

Nem Antes, Nem Depois

Ni Antes, Ni Después

Nem antes nem depois, bem no lugarNi antes ni después, justo en el lugar
Foi o momento exato em que você tinha que aparecerFue el tiempo preciso en que tenías que aparecer
Eu queria falar, de algo conversar, foi você quem quis apoiar minha tristezaYo quería hablar, de algo platicar, fuiste tú quien quiso a mí tristeza respaldar

Nem antes nem depois, foi você quem foiNi antes ni después, fuiste tú quien fue
Quem me deu o fôlego que me fez flutuar de novoQuien me dio el respiro que otra vez me hizo flotar
Pela primeira vez, me senti morrer, com a água no pescoçoPor primera vez, me sentí morir, con el agua al cuello
Você me encontrou, me salvou, bem nem antes nem depoisMe encontraste, me salvaste, justo ni antes ni después

Olha, eu pensei que não ia conseguir sair desse poço escuro onde um dia caíMira que pensé que yo no iba a sortear este oscuro pozo donde un día me caí
Nada havia em mim, já nem em mim acreditei, mas sua presença surgiuNada había en mí, ya ni en mí creí, pero tu presencia se hizo
Nem antes nem depoisNi antes ni después

Nem antes nem depoisNi antes ni después
Chegou de novo aquele mar de estrelas que seu amor fez brilharMe llegó otra vez ese mar de estrellas que tu amor hizo brillar
Deixa eu pegar um raio de luz, pra assim te pagar pela presença do seu beijo justoDéjame atrapar un rayo de luz, para así pagarte la presencia de tu beso justo
Nem antes nem depoisNi antes ni después

Olha, eu pensei que não ia conseguir sair desse poço escuro onde um dia caíMira que pensé que yo no iba a sortear este oscuro pozo donde un día me caí
Nada havia em mim, já nem em mim acreditei, mas sua presença surgiuNada había en mí, ya ni en mí creí, pero tu presencia se hizo
Nem antes nem depoisNi antes ni después

Nem antes nem depoisNi antes ni después
Chegou de novo aquele mar de estrelas que seu amor fez brilharMe llegó otra vez ese mar de estrellas que tu amor hizo brillar
Deixa eu pegar um raio de luz, pra assim te pagar pela presença do seu beijo justoDéjame atrapar un rayo de luz, para así pagarte la presencia de tu beso justo
Nem antes nem depoisNi antes ni después
Justo nem antes nem depoisJusto ni antes ni después

Composição: Armando Manzanero. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Armando Manzanero e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção