¿Qué Pasa? (Versión Larga)

O Que Está Acontecendo? (Versão Longa)

¿Qué Pasa? (Versión Larga)

O que está acontecendo? Não somos mais os mesmos de antes¿Qué pasa? No somos los mismos de antes
Mudamos de repente, num instanteCambiamos de pronto al instante
Nós dois discutindo sem explicaçãoLos dos discutiendo sin explicación

O que está acontecendo? Estamos procurando motivos¿Qué pasa? Estamos buscando motivos
Agimos os dois ressentidosActuamos los dos resentidos
Com tanta indireta, tanta humilhaçãoCon tanta indirecta, tanta humillación

O que está acontecendo? Eu falo e você não responde¿Qué pasa? Te hablo y no me contestas
Desvia o olhar, incomodadaMe esquivas la vista, molesta
Tentando fugir do seu coraçãoTratando de huirle a tu corazón

O que está acontecendo? É hora de aceitar de frente¿Qué pasa? Es tiempo que aceptes de frente
Meu desafio angustiado e decenteMi reto angustiado y decente
De falar sem ofensas um dia você e euDe hablar sin agravios un día tú y yo

O que está acontecendo? Te convido a sair como antes¿Qué pasa? Te invito a salir como antes
Como namorados, amigos e amantesCual novios, amigos y amantes
Aceita, querida, este convite?¿Aceptas, cariño, esta invitación?

O que está acontecendo? É hora de nos reconciliarmos¿Qué pasa? Es tiempo de reconciliarnos
Mudar nossa forma de amarCambiar nuestra forma de amarnos
Vamos nos esforçar desta vez, você e euPongamos de parte esta vez tú y yo

O que está acontecendo? Te convido a sair como antes¿Qué pasa? Te invito a salir como antes
Como namorados, amigos e amantesCual novios, amigos y amantes
Aceita, querida, este convite?¿Aceptas, cariño, esta invitación?