Será Mañana

Será Amanhã

Será Mañana

Amanhã, quando nós dois andarmos, pela ruaMañana, cuando los dos vayamos, por la calle
Enquanto você me conta suas coisas, espero controlar minha timidezMientras tú me conversas de tus cosas, espero dominar mi timidez

Amanhã, espero que escureça, mais cedoMañana, espero que obscuresca, más temprano
Para que eu tenha coragem de te confessar, que a toda hora só penso em vocêPara que yo me atreva a confesarte, que a todas horas pienso solo en ti

Hmph, amanhã, Deus queira, você me permita te abraçarHmph, mañana, Dios quiera, me permitas abrazarte
E quando o vento soprar seus cabelos, quero acariciá-los com o rostoY cuando el viento vuele tus cabellos, los quiero con la cara acariciar

Amanhã, se você deixar eu te levar pela mãoMañana, si dejas que te lleve de la mano
Te juro que vou morrer de alegriaTe juro que me muero de alegría
Talvez eu sinta vontade de chorarTal vez yo sienta ganas de llorar

Amanhã, Deus queira, você me permita te abraçarMañana, Dios quiera, me permitas abrazarte
E quando o vento soprar seus cabelos, quero acariciá-los com o rostoY cuando el viento vuele tus cabellos, los quiero con la cara acariciar

Amanhã, se você deixar eu te levar pela mãoMañana, si dejas que te lleve de la mano
Te juro que vou morrer de alegriaTe juro que me muero de alegría
Talvez eu sinta vontade de chorarTal vez yo sienta ganas de llorar
Amanhã, amanhã, será amanhãMañana, mañana, será mañana