Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 144

Silbido de Amor

Armando Manzanero

Letra

Assobio de Amor

Silbido de Amor

Toda vez que eu penso que você me quer um pouquinho, hmph, eu começo a assobiarCada vez que pienso que me quieres un poquito, hmph, me pongo a silbar
Toda vez que eu sinto que você me beija com carinho, hmph, eu começo a cantarCada vez que siento que me besas con ternura, hmph, me pongo a cantar
Eu me estremeço de alegria, sabendo que você é minha por amorMe estremezco de alegría, sabiendo que eres mía por amor
Pois você é jovem, muito nova pra amar, mas pro amor não tem idadePues joven eres tú, muy niña para amar, pero para el amor no existe edad

Toda vez que eu vejo você me olhando desse jeito, hmph, eu começo a assobiarCada vez que miro que me miras de esa forma, hmph, me pongo a silbar
Toda vez que eu sinto seu desejo em cada abraço, hmph, eu começo a cantarCada vez que siento tu deseo en cada abrazo, hmph, me pongo a cantar
Não dá mais pra esconder, já não dá pra disfarçar, eu tô apaixonado, por vocêNo se puede ya ocultar, ya no podemos más disimular, enamorado estoy, de ti
É de verdade, porque pro amor não tem idadeEs de verdad, porque para el amor no existe edad

Porque o amor (amor) não impõe condições e o tempo vai passandoPorque el amor (amor) no pone condiciones y el tiempo se va
Porque o amor (amor) chega quando a gente menos pensa em amarPorque el amor (amor) nos llega cuando menos uno piensa amar
Não importa se tá chovendo ou se tá sol, se o dia amanhece ou nãoNo importa si llueve o hay Sol, si el día amanece o mejor
Não importa nada, nada, amor, importa só amarNo importa nada, nada, amor, importa solamente amar

Porque o amor (amor) não impõe condições e o tempo vai passandoPorque el amor (amor) no pone condiciones y el tiempo se va
Porque o amor (amor) chega quando a gente menos pensa em amarPorque el amor (amor) nos llega cuando menos uno piensa amar
Não importa se tá chovendo ou se tá sol, se o dia amanhece ou nãoNo importa si llueve o hay Sol, si el día amanece o mejor
Não importa nada, nada, amor, importa só amarNo importa nada, nada, amor, importa solamente amar

(Eu começo a assobiar, eu começo a cantar)(Me pongo a silbar, me pongo a cantar)

Não dá mais pra esconder, já não dá pra disfarçar, eu tô apaixonado, por vocêNo se puede ya ocultar, ya no podemos más disimular, enamorado estoy, de ti
É de verdade, porque pro amor não tem idadeEs de verdad, porque para el amor no existe edad

Porque o amor (amor) não impõe condições e o tempo vai passandoPorque el amor (amor) no pone condiciones y el tiempo se va
Porque o amor (amor) chega quando a gente menos pensa em amarPorque el amor (amor) nos llega cuando menos uno piensa amar
Não importa se tá chovendo ou se tá sol, se o dia amanhece ou nãoNo importa si llueve o hay Sol, si el día amanece o mejor
Não importa nada, nada, amor, importa só amarNo importa nada, nada, amor, importa solamente amar

Porque o amor (amor) não impõe condições e o tempo vai passandoPorque el amor (amor) no pone condiciones y el tiempo se va
Porque o amor (amor) chega quando a gente menos pensa em amarPorque el amor (amor) nos llega cuando menos uno piensa amar
Não importa se tá chovendo ou se tá sol, se o dia amanhece ou nãoNo importa si llueve o hay Sol, si el día amanece o mejor
Não importa nada, nada, amor, importa só amarNo importa nada, nada, amor, importa solamente amar

Composição: Armando Manzanero. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Armando Manzanero e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção