Cuando Deje de Colear

Quando Eu Parar de Colear

Cuando Deje de Colear

Não vou te agradarNo te voy a complacer
com esse desejo de que eu pendure minha espuelaese deseo de que cuelgue mis espuela
nem a sela que viajoni la silla que viajo
junto comigo pelas mangas da Venezuelajunto conmigo por mangas de venezuela
nas costas do meu cavaloal lomo de mi caballo
no meu cavalo em tardes de coleadeira (bis)de mi caballo en tardes de coleadera (bis)

Porque nasci llaneroPorque naci llanero
e me criei coleandoy me crie coleando
o que a gente aprende do campolo que uno aprende del llano
nunca se esquecenunca se olvida
desde criança te ensinodesde niño te enseño
a arriscar a vidaa que arriesgara la vida
também a colear os tourostambien a colear los toros
colear os touros agarrado na selacolear los toros agarrado de la silla

Que quando eu parar de colearQue cuando deje de colear
porque os anos me obrigarem a me renderpor que los años me obliguen a que le seda
com outros coleadorespues con otros coleador
eu te prometo que estarei na talanquerate lo prometo que estare en la talanquera
como todos os que deramcomo todos los que han dado
amor à sua vida para que o esporte não morraamor su vida por que el deporte no muera

Devem saber que meu orgulhoDeben saber que mi orgullo
é ser llanero e que coleares ser llanero y que colear
não é um esporte qualquerno es un deporte cualquiera
é o esporte genuíno dees el deporte genuino de
nossa terra llaneranuestra tierra llanera
é patrimônio que o campoes patrimonio que el llano
junto com seus filhos oferece à Venezuelajunto a sus hijos le brindan a venezuela