Sen Nocy Letniej

Um Sonho de Verão

Sen Nocy Letniej

No fim, sempre foi sobre amar e ser amadoW końcu zawsze o to szło, by kochać i być kochanym
Suéter preto ou gola alta, mulher decepcionadaCzarny sweter lub golf, kobieta zawiedziona
Museu da existência, porque afinal, porque afinal não é vidaMuzeum egzystencji, bo przecież, bo przecież nie życia
É só um sonho de verão, que já não vale a pena sonharTo tylko sen nocy letniej, którego nie warto już śnić
Não vale, não vale...Nie warto, nie warto...

Do trabalho em mim já saíram as sombras e os cabelosOd pracy nad sobą już wyszły mi zęby i włosy
As orações mortas esperam que alguém as levanteModlitwy umarłe czekają, by podniósł je ktoś
Sou eu que estou tão embaixo, e você, e você tão em cimaCzy to ja jestem tak nisko, a ty, a ty tak wysoko
É só um sonho de verão, que já não vale a pena sonharTo tylko sen nocy letniej, którego nie warto już śnić
Não vale, não vale...Nie warto, nie warto...

A luz brilha na escuridão e está lá, como sempreŚwiatło świeci w ciemności i jest tam, gdzie zawsze
Só escute bem, e você ouvirá, ouvirá esse ventoTylko dobrze nadstaw ucha, a usłyszysz, usłyszysz ten wiatr
Uma palavra pobre, é uma palavra de consoloJedno ubogie słowo, to jedno słowo pocieszenia
Palavra para um sonho de verão, que já não vale a pena sonharSłowo na sen nocy letniej, którego nie warto już śnić
Não vale, não vale...Nie warto, nie warto...