Bard's Lullaby

Canção de Ninar do Bardo

Bard's Lullaby

Nos braços de um anjoIn the arms of an angel
Estou dando vida a um sonhoI'm giving life to a dream
Horas se tornando momentosHours becoming moments
E momentos se tornando eternidadeAnd moments becoming into eternity

Dê-me asas e cure minhas feridasGive me wings and heal my wounds
E que as palavras que eu canto cheguem até vocêAnd may the words I sing reach you

Chame-me para o seu ladoCall me to your side
E eu ireiAnd I will go
Faça-me sentir vivaMake me feel alive
Apegue-se à minha alma e faça-a suaTake hold of my soul and make it yours

Eu esperaria para sempreI would wait forever
(Eu esperaria para sempre)(I would wait forever)
Apenas para te abraçar apertadoJust to hold you tight
(Apenas para te abraçar apertado)(Just to hold you tight)
Eu daria minha vida por um toque da sua mãoI'd give my life for a touch of your hand
Por uma chance de ver você sorrirFor one chance to see you smile

Dê-me asas e cure minhas feridasGive me wings and heal my wounds
E que as palavras que eu canto cheguem até vocêAnd may the words I sing reach you

Chame-me para o seu ladoCall me to your side
E eu ireiAnd I will go
Faça-me sentir vivaMake me feel alive
Apegue-se à minha alma e faça-a suaTake hold of my soul and make it yours

Movida pelo seu toqueMoved by your touch
Um doce abraçoA sweet embrace
Justamente eu seiRightfully I know
Seu coração, eu encontrei meu lugarYour heart I found my place

Eu derrubarei as paredesI'll break down the walls
E chegarei até vocêAnd I'll get to you
Para sempre estarei procurando sua luzForever I'll be looking for your light
Para brilhar em meu caminhoTo shine on my way
Eu serei para sempre suaI'll be forever yours

Chame-me para o seu ladoCall me to your side
E eu ireiAnd I will go
Faça-me sentir vivaMake me feel alive
Apegue-se à minha alma e faça-a suaTake hold of my soul and make it yours

Movida pelo seu toqueMoved by your touch
Um doce abraçoA sweet embrace
Justamente eu seiRightfully I know
Seu coração, eu encontrei meu lugarYour heart I found my place
Eu encontrei meu lugarI found my place
Eu encontrei meu lugarI found my place