Heavy Heart

Coração Pesado

Heavy Heart

O pesadelo começaThe nightmare begins
No fundo da sua menteDeep inside your mind
Olhe dentro de si mesmoLook within yourself
Nas profundezas, você encontraráIn the depths, you'll find
Porque tudo tem um preçoCause everything has a price
Até mesmo a morte e a vidaEven death and life
Todas as verdades e mentirasAll the truths and lies

É hora de assumir o controleIt’s time to take the charge
E buscar o que você desejaAnd seek what you crave
A chave está pendurada na sua frenteThe key is hanging in front of your face
Você não tem nada a perder e seu coração sangraYou have nothing to lose and your heart bleeds
Deixe-me selar o seu destinoLet me seal your fate

(Olhe para a balança)(Look at the scale)
Seu coração está pesadoYour heart is heavy
(Olhe para a balança)(Look at the scale)
Sua alma é minhaYour soul is mine
Seu coração está pesadoYour heart is heavy
(Olhe para a balança)(Look at the scale)
Eu sou o seu DeusI am your God

Caos desencadeado de um coração pesadoChaos unleashed from a heavy heart
O mundo está mergulhado no desesperoThe world is cast in despair
Sentenciado pela sua mente hedonistaSentenced by your hedonistic mind

No caminho que você não pode percorrerIn the path that you cannot ride
Por leis que você não pode cumprirFor laws that you can't abide
Tragendo o fim de toda a humanidadeBringing forth the end of all mankind

Por favor, diga-me, meu senhorPlease tell me, my sire
Como um homem cego pode verHow can a blind man see
Almas condenadas queimam sem alívioCondemned souls burn with no relief
Enquanto a noite se instalaAs the night settles on
A sombra de um sonho é lançadaA dream's shadow is cast
Quanto tempo essa dor vai durar?How long will this pain last?

Nas sombrasIn the shadows
Você persegue o seu destinoYou chase your fate
Você tenta mudá-loYou try to change it
Mas é tudo em vãoBut it's all in vain
Tão pesado como uma penaAs heavy as a feather
Seu coração de ouroYour heart of gold
Reze suas precesSay your prayers
O fim se desenrolaThe end unfolds

(Olhe para a balança)(Look at the scale)
Seu coração está pesadoYour heart is heavy
(Olhe para a balança)(Look at the scale)
Sua alma é minhaYour soul is mine
(Olhe para a balança)(Look at the scale)
Seu coração está pesadoYour heart is heavy
(Olhe para a balança)(Look at the scale)
Eu sou o seu DeusI am your God

Caos desencadeado de um coração pesadoChaos unleashed from a heavy heart
O mundo está mergulhado no desesperoThe world is cast in despair
Sentenciado pela sua mente hedonistaSentenced by your hedonistic mind

No caminho que você não pode percorrerIn the path that you cannot ride
Por leis que você não pode cumprirFor laws that you can't abide
Tragendo o fim de toda a humanidadeBringing forth the end of all mankind

(Olhe para a balança)(Look at the scale)
Seu coração está pesadoYour heart is heavy
(Olhe para a balança)(Look at the scale)
Sua alma é minhaYour soul is mine
(Olhe para a balança)(Look at the scale)
Seu coração está pesadoYour heart is heavy
(Olhe para a balança)(Look at the scale)
Eu sou o seu DeusI am your God

Caos desencadeado de um coração pesadoChaos unleashed from a heavy heart
O mundo está mergulhado no desesperoThe world is cast in despair
Sentenciado pela sua mente hedonistaSentenced by your hedonistic mind

No caminho que você não pode percorrerIn the path that you cannot ride
Por leis que você não pode cumprirFor laws that you can't abide
Tragendo o fim de toda a humanidadeBringing forth the end of all mankind