Fly In The Ointment

Mosca na sopa

Fly In The Ointment

Como água para um cactoLike water for a cactus
Estou precisando de uma longa bebida geladaI'm in need of a long cold drink
Como uma árvore na florestaLike a tree in the forest
Antes de ser cortado, ele tem ansiedadeBefore it's chopped down it has anxiety
Na estrada, acelere o motorOn the road rev up the engine
Estou brincando de galinha e não vou virarI'm playing chicken and I ain't gonna turn
Embora sejam condições geladasThough it's icy conditions
Eu procuro sempre me queimarI find a way to always get burned

Mosca na sopaFly in the ointment
Mosca na sopaFly in the ointment
Mosca na sopaFly in the ointment

Milagrosa voando com asas cansadasSoaring godwit on tired wings
Aí vem um deslizamento de rochas e estou embaixoHere comes a rockslide and I'm underneath
Acelere para a superfície e arrisque nas curvasSpeed to the surface and risk the bends
Sempre conclusivo, apenas uma questão de quandoAlways conclusive just a matter of when

QuandoWhen

Com uma manga de emoçõesWith a sleeve of emotions
Eu ando no ritmo com uma postura curvadaI walk the beat with posture that's curved
Ficando em forma e capazGetting by fit and able
Uma linha pontilhada com uma curva de aprendizadoA dotted line with a learning curve
Se o motor funcionar malIf the motor malfunctions
Eu preciso de um faz-tudo fora do expedienteI need an off-hours handyman
E volte para a confusãoAnd get back to the ruckus
Uma dose de açúcar para uma criança na terra dos docesA sugar fix for a kid in candy land

Mosca na sopaFly in the ointment
Mosca na sopaFly in the ointment
Mosca na sopaFly in the ointment

Milagrosa voando com asas cansadasSoaring godwit on tired wings
Avalanche está vindo puxar os lençóisAvalanche a coming pull up the sheets
Acelere para a superfície e arrisque nas curvasSpeed to the surface and risk the bends
Causa resistida, mas pomposa, eu sei onde estiveWeathered but pompous cause I know where I've been

Dobre o aceleradorBend the throttle
Interrompido brevementeBriefly interrupted
Fora de minhas mãosOut of my hands
E não mais cativoAnd no longer captive

Mosca na sopaFly in the ointment
Mosca na sopaFly in the ointment

Milagrosa voando com asas cansadasSoaring godwit on tired wings
O deslizamento de rocha que se aproxima e estou embaixoOncoming rock slide and I'm underneath

Milagrosa voando com asas cansadasSoaring godwit on tired wings
Próximo deslizamento de rock e eu estou embaixoOncoming rock slide and I'm underneath

Mosca na sopaFly in the ointment
Mosca na sopaFly in the ointment
Mosca na sopaFly in the ointment
Mosca na sopaFly in the ointment