In An Instant

Num Instante

In An Instant

Aproveite o dia, agarre o momentoCarpe diem seize the moment
A era é passageira, continue respirandoEra fleeting keep on breathing

A fragilidade da vidaThe fragility of life
Desvios caem do céu sem avisarCurve balls fall from out of the sky
E enquanto você olha e se pergunta o porquêAnd as you stare and ponder why
Acelera e então passa por vocêIt accelerates then passes you by

Se em um instante tudo desandaIf in an instant it turns south
Não dá pra voltar no que saiu da sua bocaCan't retract what flew out of your mouth

Você se entrega por inteiro?Do you give all
Agarra a vida com garra?Grab life by the balls
Ou se afoga no medo?Or bathe in fear
Vozes que você não consegue ouvirVoices you can't really hear
Isso vem testando sua vontadeIt comes testing of your will
Seu espírito é feito de aço?Is your spirit made of steel

A fragilidade do tempoThe fragility of time
Não há razão clara, nem rima certaThere's no clear reason no sure rhyme
Embora tudo pareça bemAlthough everything appears fine
Pode deixar os mais fortesIt can drive the strongest
Loucos da cabeçaOut of their minds

E em um instante tudo desandaAnd in an instant it turns south
Colado no chão e agora você tá foraPinned to the mat and now you're out

Perdeu a chance com a bandeira vermelha tremulandoMissed the boat with the red flag waving
Retórica infiltrada e cortanteRhetoric seeped in and scathing
Desculpe por sempre pedir desculpasSorry for always saying sorry
Demais ou nunca o suficienteWay too much or never enough

Soco no queixo e você tá nocauteadoFist to the jaw and your knocked out
Embora você esteja caído, tem que renascerAlthough you're down, got to reborn

Você se entrega por inteiro?Do you give all
Agarra a vida com garra?Grab life by the balls
Ou se afoga no medo?Or drown in fear
Vozes que você não consegue ouvirVoices you can't really hear
Isso vem testando sua vontadeIt comes testing or your will
Seu espírito é forte como aço?Is your spirit strong as steel

A fragilidade da vidaThe fragility of life
Pode mudar num piscar de olhosIt can change with the blink of an eye
E enquanto você observa e se pergunta o porquêAnd as you gaze and wounder why
Acelera e então passa por vocêIt accelerates then passes you by
Não deixe passarDon't let it pass you by

Quando em um instante tudo desandaWhen in an instant it turns south
Fique fiel a si mesmo, você não podeTrue to yourself you can't
Nunca duvidar, éEver doubt yeah

Mesmo que sua cabeça esteja girandoEven if your head is spinning
Mesmo que sua mente esteja confusaEven if your head is reeling