Mess

Bagunça

Mess

Correntes paralisantes da tradiçãoParalyzing chains of tradition
Deixe a decadência marinarLet the decadence marinate
Agricultores com uma previsão sombriaFarmers with a dire prediction
Que plantaram sementes enormes que comemosWho planted massive seeds we ate
Flor, cultivador, cultivando as sementes que comemosFlower, grower, cultivating seeds we ate
Furtar, devagar, se aproximando do xeque-matePilfer, slower, inching closer to checkmate

Muitos já foram comprados antes, muitos antesThere's many been bought before, lots before
E isso não é diferenteAnd this ain't no different
Muitos já lutaram antes, e perderam antesThere's many who've fought before, and lost before
E isso não é diferenteAnd this ain't no different
O preço de um buffet livreThe price of an all you can eat buffet
Vai te colocar pra foraWill put you away
Você não é diferente, eu não sou diferenteYou ain't no different, I ain't no different
Não há diferençaThere ain't no difference
Entre nósBetween the likes of us
Exceto que todos vamos estourarExcept were all gonna bust

A bagunça, a bagunça que continuamos a fazerThe mess, the mess that we continue to make
Vivendo em nossa cultura de desperdícioLiving in our culture of waste
A bagunça que todos fazemos vaiThe mess that we all make will
AniquilarAnnihilate
A bagunça, a bagunça que continuamos a fazerThe mess, the mess that we continue to make
Mamãe disse que é melhor limpar seu pratoMom said better clean your plate
A bagunça que todos fazemos vaiThe mess that we all make will
AniquilarAnnihilate

DesperdícioWaste

Gordo, o herói do modus operandiFat the hero modus operandi
Glutões comem tudo em seu caminhoGluttons eat all in their path
Vendendo ao público itens que eles devem comprarSell the public items they must buy
Usam uma vez e depois se ferramUse 'em once then they get the shaft

Muitos já foram comprados antes, muitos antesThere's many been bought before, lots before
E isso não é diferenteAnd this ain't no different
Muitos já lutaram antes, e perderam antesThere's many who've fought before, and lost before
E isso não é diferenteAnd this ain't no different
A fila no buffet livreThe line at the all you can eat buffet
Me deixa pasmoIt blows me away
Você não é diferente, eu não sou diferenteYou ain't no different, I ain't no different
Não há diferençaThere ain't no difference
Entre nósBetween the likes of us
Exceto que todos vamos estourarExcept we're all gonna bust