Better Now
Arms Akimbo
Melhor Agora
Better Now
Escondendo no meu quarto
Hiding in my bedroom
Acontece que não tinha ninguém em casa além
Turns out that there was no one home but
De um gato na minha janela
A cat outside my window
Arranhando como se sua caixa tivesse sido destruída
Scratching like his box got torn up
Por que a introversão repentina?
Why the sudden introversion?
Esse sentimento é completamente inédito
This feeling is completely virgin
Me acorde se precisar de mim
Wake me if you need me
Ou não
Or don't
Tenho me escondido de você
I've been hiding from ya
(Não vai ficar melhor agora)
(Ain't gonna get any better now)
Espero que possamos recuperar
Hope we can recover
(Não vai ficar melhor agora)
(Ain't gonna get any better now)
Nunca dissemos um ao outro
Never told each other
(Não vai ficar melhor agora)
(Ain't gonna get any better now)
Tenho me escondido de você
I've been hiding from ya
(Não vai ficar melhor)
(Ain't gonna get any better)
Tentado a mandar tudo pros ares
Tempted just to fuck off
Sabendo que é uma decisão impulsiva
Knowing it's a rash decision
É melhor soprar a poeira
Best to blow the dust off
Sabendo que alguém fez a primeira incisão
Knowing somеone made the first incision
Eu te amo, isso é esquisito?
I lovе you, is it creepy?
Odeio a forma que tenho te tratado ultimamente
I hate the way I treat you lately
Gosto de pensar que você precisa de mim
I like thinking that you need me
Cansado de saber que você duvida muito de mim
Sick of knowing that you doubt me greatly
Mas tenho me escondido de você
But I've been hiding from ya
(Não vai ficar melhor agora)
(Ain't gonna get any better now)
Espero que possamos recuperar
Hope we can recover
(Não vai ficar melhor agora)
(Ain't gonna get any better now)
Nunca dissemos um ao outro
Never told each other
(Não vai ficar melhor agora)
(Ain't gonna get any better now)
Tenho me escondido de você
I've been hiding from ya
(Não vai ficar melhor)
(Ain't gonna get any better)
Melhor agora, melhor agora
Better now, better now
Melhor agora, melhor agora
Better now, better now
Melhor agora, melhor agora
Better now, better now
Melhor agora, melhor agora
Better now, better now
Melhor agora, melhor agora
Better now, better now
Melhor agora, ficando melhor agora
Better now, getting better now
E tenho me escondido de você
And I've been hiding from ya
E espero que possamos recuperar
And I hope we can recover
Não, nunca dissemos um ao outro
No, and never told each other
(Não vai ficar melhor agora)
(Ain't gonna get any better now)
Tenho me escondido de você
I've been hiding from ya
(Não vai ficar melhor agora)
(Ain't gonna get any better now)
Não vai ficar melhor agora
Ain't gonna get any better now
Não vai ficar melhor agora
Ain't gonna get any better now
Não vai ficar melhor agora
Ain't gonna get any better now
Melhor agora, agora
Any better now, now
Não vai ficar melhor agora
Ain't gonna get any better now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arms Akimbo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: