Holding On (Finale)

Segurando (Final)

Holding On (Finale)

É tranquilo?
Is it peaceful?
Está se apegando a algo tão enganoso?
Is it holding on to something so deceitful?
Acha que seus amigos estão se tornando maus?
Is it a question that your friends are turning evil?
Você sabe que eles são apenas pessoas
You know they're only people

É sagrado?
Is it holy?
É importante que você seja o único?
Is it important that you be the one and only?
Você precisa ser seu próprio goleiro?
Is it a question that you be your own goalie?
Você vai perder o troféu
You're gonna lose the trophy

Eu estou segurando tudo o que resta de nós
I'm holding on to all that's left of us
Você sabe que está em minha mente, mas mantenho tudo dentro
You know it's on my mind, but I keep it all inside
Estou me segurando para encontrar o melhor de nós
I'm holding on to find the best of us
Estou me sentindo muito confinado, por que não voltamos no tempo?
I'm feeling too confined, why don't we just rewind?
Agora eu gostaria que pudéssemos voltar para onde começamos
Now I wish we could go back to where we started
Agora eu gostaria que pudéssemos voltar para onde começamos
Now I wish we could go back to where we started

Estamos vazios?
Are we empty?
Estamos carregando uma cruz que pesa muito?
Are we carrying a cross that's weighing heavy?
Acha que seu coração é uma alavanca quebrada?
Is it a question that your heart's a broken levy?
Eu não acho que estou pronto
I don't think that I'm ready

Somos dignos?
Are we worthy?
Estamos jogando pelo time, mas jogando sujo?
Are we playing for the team but playing dirty?
Você vai me proteger se eles me machucarem?
Is it a question you'll protect me if they hurt me?
Você sabe que costumo me preocupar
You know I tend to worry

Eu estou segurando tudo o que resta de nós
I'm holding on to all that's left of us
Você sabe que está em minha mente, mas mantenho tudo dentro
You know it's on my mind, but I keep it all inside
Estou me segurando para encontrar o melhor de nós
I'm holding on to find the best of us
Estou me sentindo muito confinado, por que não voltamos no tempo?
I'm feeling too confined, why don't we just rewind?
Eu gostaria que pudéssemos voltar para onde começamos
I wish we could go back to where we started
Agora eu gostaria que pudéssemos voltar para onde começamos
Now I wish we could go back to where we started
Oh Deus, eu gostaria que pudéssemos voltar para onde começamos
Oh God, I wish we could go back to where we started
Agora eu gostaria que pudéssemos voltar para onde começamos
Now I wish we could go back to where we started

Seguir em frente não deveria ser tão difícil
Getting on shouldn't be this hard
Chegar perto não deveria nos fazer sentir tão longe
Getting close, it shouldn't make us feel this far
Seguir em frente não deveria ser tão difícil
Getting on shouldn't be this hard
Chegar perto não deveria nos separar
Getting close, it shouldn't tear us apart

Agora eu gostaria que pudéssemos voltar para onde começamos
Now I wish we could go back to where we started
Agora eu gostaria que pudéssemos voltar para onde começamos
Now I wish we could go back to where we started
Deus, eu gostaria que pudéssemos voltar para onde começamos
God, I wish we could go back to where we started
Agora eu gostaria que pudéssemos voltar para onde começamos
Now I wish we could go back to where we started

Eu estou segurando tudo o que resta de nós
I'm holding on to all that's left of us
Você sabe que está em minha mente, mas mantenho tudo dentro
You know it's on my mind, but I keep it all inside
Estou me segurando para encontrar o melhor de nós
I'm holding on to find the best of us
Estou me sentindo muito confinado, por que não voltamos no tempo?
I'm feeling too confined, why don't we just rewind?
Eu gostaria que pudéssemos voltar para onde começamos
I wish we could go back to where we started
Agora eu gostaria que pudéssemos voltar para onde começamos
Now I wish we could go back to where we started
Oh Deus, eu gostaria que pudéssemos voltar para onde começamos
Oh God, I wish we could go back to where we started
Agora eu gostaria que pudéssemos voltar para onde começamos
Now I wish we could go back to where we started