It Takes (Pilot)

É Preciso (Piloto)

It Takes (Pilot)

É preciso um homem para fazer uma bagunça
It takes a man to make a mess
E daí se eu estiver sozinho, sem energia e estressado?
What if I'm alone, running on empty, and distressed?
É preciso um menino para pedir ajuda
It takes a boy to ask for help
E daí se eu ficar maravilhado quando não consigo fazer isso sozinho?
What if I'm amazed when I can't do this by myself?

É preciso muito para ir devagar
It takes a lot to take your time
Talvez enquanto eu esperava outras pessoas mudaram de ideia
Maybe while I waited, other people changed their minds
Isso nos afasta do que construímos
It takes away from what we built
Acho que ficar calado não é útil quando se está doente
I guess that keeping quiet doesn't help you when you're ill

Volte, pra mim já deu
Come back, I've had enough
Sinto muito se a resposta é: Me desculpe
Too bad if the answer's I'm sorry
Peraí, você é homem o suficiente?
Hold back, are you man enough?
Pare com isso, você está sem amor?
Stop that, are you out of love?

Volte, pra mim já deu
Come back, I've had enough
Sinto muito se a resposta é: Me desculpe
Too bad if the answer's I'm sorry
Peraí, você é homem o suficiente?
Hold back, are you man enough?
Pare com isso, você está sem amor?
Stop that, are you out of love?

Isso me faz voltar a tempos mais simples
It takes me back to simpler times
Tem sido complicado, isso é muito fácil de definir
It's been so complicated, that's too easy to define
Agora demora muito para responder
It takes too long now to respond
Sei que seria fácil se eu sentisse pertencimento
I know that it'd be easy if I felt like I belonged

Volte, pra mim já deu
Come back, I've had enough
Sinto muito se a resposta é: Me desculpe
Too bad if the answer's I'm sorry
Peraí, você é homem o suficiente?
Hold back, are you man enough?
Pare com isso, você está sem amor?
Stop that, are you out of love?

Volte, pra mim já deu
Come back, I've had enough
Sinto muito se a resposta é: Me desculpe
Too bad if the answer's I'm sorry
Peraí, você é homem o suficiente?
Hold back, are you man enough?
Pare com isso
Stop that

E estou abrigando o suficiente
And I'm harboring just enough
(Não conseguia me levantar, não conseguia me levantar)
(Couldn't get up, couldn't get up)
E estou esvaziando meu único amor
And I'm emptying my only love
(Não conseguia me levantar, não conseguia me levantar)
(Couldn't get up, couldn't get up)
Estou abrigando o suficiente
I'm harboring just enough
(Não conseguia me levantar, não conseguia me levantar)
(Couldn't get up, couldn't get up)
Estou esvaziando meu único amor
I'm emptying my only love
(Não conseguia me levantar, não conseguia me levantar)
(Couldn't get up, couldn't get up)

Volte, pra mim já deu
Come back, I've had enough
Sinto muito se a resposta é: Me desculpe
Too bad if the answer's I'm sorry
Peraí, você é homem o suficiente?
Hold back, are you man enough?
Pare com isso, você está sem amor?
Stop that, are you out of love?

Volte, pra mim já deu
Come back, I've had enough
Sinto muito se a resposta é: Me desculpe
Too bad if the answer's I'm sorry
Peraí, você é homem o suficiente?
Hold back, are you man enough?
Pare com isso, você está sem amor?
Stop that, are you out of love?

Volte, pra mim já deu
Come back, I've had enough
Sinto muito se a resposta é: Me desculpe
Too bad if the answer's I'm sorry
Peraí, você é homem o suficiente?
Hold back, are you man enough?
Pare com isso, você está sem amor?
Stop that, are you out of love?