Marble

Mármore

Marble

Parado no alto da escadaStanding at the top of the stairs
Ela é como mármore, e eu nem chego aos pésShe's laden-marble and I can't compare
O que vou fazer com isso?What'll I do with that?
Não consigo competir com seus pretendentesCan't compete with these suitors at bat

Ela recua quando ele põe a mão em suas costasShe's flinching when he touches her back
Ele fala sobre a Lua como numa volta da vitóriaHe talks about the Moon like in victory lap
Não consigo ouvir daquiCan't quite hear from here
Mas ela está se afastandoBut she's walking away

Por favor, não se afaste tanto de mimPlease, don't get so far from me
Por favor, não se afaste tanto de mimPlease, don't get so far from me
Podemos deixar pra lá enquanto nossos corações começam a se formar?Can we let go while our hearts start forming?
Podemos deixar pra lá enquanto nossos corações começam a se formar?Can we let go while our hearts start forming?

Outro garoto com uma inclinação ao prazerAnother boy with a penchant for pleasure
E uma serenata mais macia do que mãosAnd a serenade softer than hands
Contra quem estou competindo?Who am I racing against?
Esses garotos ou eu mesmo?These boys or myself?

Estou suando porque ela finalmente riuI'm sweating cause she finally giggled
E estou agindo como fazia no passadoAnd I'm acting like I did in the past
Quem disse que ela quer alguém?Who says she wants anyone?
E isso vai durar?And will that even last?

Por favor, não se afaste tanto de mimPlease, don't get so far from me
Por favor, não se afaste tanto de mimPlease, don't get so far from me
Podemos deixar pra lá enquanto nossos corações começam a se formar?Can we let go while our hearts start forming?
Podemos deixar pra lá enquanto nossos corações começam a se formar?Can we let go while our hearts start forming?
Podemos deixar pra lá enquanto nossos corações começam a se formar?Can we let go while our hearts start forming?

Ela está arrumando o vestido enquanto murmuro para mim mesmoShe's fixing her dress while I hum to myself
Que não estou com pressa, só não quero ficar fora de alcanceThat I'm not in a rush, I just don't wanna be out of touch
E ela disse: Não sei sobre vocêAnd she said: I don't know about you
Mas eu só queria provar que não sou algo a perderBut I wanted to prove I ain't something to lose

Estou buscando pensamentos e palavrasGrasping for thoughts and I'm pulling for words
Não sei o que você ouviu, mas ultimamente eu não tenho valido o esforçoI don't know what you've heard, but I'm not worth the trouble these days
Está tudo bem, eu nem me importo mesmoIt's okay, I don't care anyway
Me sinto mais próximo agora do que me senti o dia inteiroI feel closer this moment than I felt all day
Me sinto mais próximo agora do que me senti o dia inteiroI feel closer this moment than I felt all day
Me sinto mais próximo agora do que me senti o dia inteiroI feel closer this moment than I felt all day

Podemos deixar pra lá enquanto nossos corações começam a se formar?Can we let go while our hearts start forming?
Me sinto mais próximo agora do que me senti o dia inteiroI feel closer this moment than I felt all day
Podemos deixar pra lá enquanto nossos corações começam a se formar?Can we let go while our hearts start forming?
Me sinto mais próximo agora do que me senti o dia inteiro (por favor, não se afaste tanto de mim)I feel closer this moment than I felt all day (please, don't get so far from me)
Podemos deixar pra lá enquanto nossos corações começam a se formar?Can we let go while our hearts start forming?
Me sinto mais próximo agora do que me senti o dia inteiro (por favor, não se afaste tanto de mim)I feel closer this moment than I felt all day (please, don't get so far from me)

Podemos deixar pra lá enquanto nossos corações começam a se formar?Can we let go while our hearts start forming?
Me sinto mais próximo agora do que me senti o dia inteiro (por favor, não se afaste tanto de mim)I feel closer this moment than I felt all day (please, don't get so far from me)
Podemos deixar pra lá enquanto nossos corações começam a se formar?Can we let go while our hearts start forming?
Me sinto mais próximo agora do que me senti o dia inteiro (por favor, não se afaste tanto de mim)I feel closer this moment than I felt all day (please, don't get so far from me)
Podemos deixar pra lá enquanto nossos corações começam a se formar?Can we let go while our hearts start forming?
Me sinto mais próximo agora do que me senti o dia inteiro (por favor, não se afaste tanto de mim)I feel closer this moment than I felt all day (please, don't get so far from me)